Mark-05-21

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-21]▲And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.

●[개역개정][마가복음-05-21]▲예수께서 배를 타시고 다시 맞은편으로 건너가시니 큰 무리가 그에게로 모이거늘 이에 바닷가에 계시더니

●[CN繁體][馬可福音-05-21]▲耶穌坐船又渡到那邊去、就有許多人到他那裡聚集．他正在海邊上。

●[CN简体][马可福音-05-21]▲耶稣坐船又渡到那边去，就有许多人到他那里聚集。他正在海边上。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-21]▲イエス が 舟でまた 向こう 岸へ 渡られると， 大ぜいの 人の 群れがみもとに 集まった． イエス は 岸べにとどまっておられた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-21]▲イエス がまた 舟で 向こう 岸へ 渡られると， 大ぜいの 群衆がみもとに 集まってきた． イエス は 海べにおられた．

●[NASB][Mark-05-21]▲When Jesus had crossed over again in the boat to the other side, a large crowd gathered around Him; and so He stayed by the seashore.

●[NIV] [Mark-05-21]▲When Jesus had again crossed over by boat to the other side of the lake, a large crowd gathered around him while he was by the lake.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-21.htm





●[개역개정][마가복음-05-21]▲

예수께서 배를 타시고 다시 맞은편으로 건너가시니 

큰 무리가 그에게로 모이거늘 

이에 바닷가에 계시더니

●[KJV][Mark-05-21]▲And when Jesus was passed over again by ship unto the other side, much people gathered unto him: and he was nigh unto the sea.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

丹 ■ （붉을 단 / 란, 난 )
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


361* 316
72252 / 108


■ 음악
CHIMENE BADI - Entre-nous
Robert Charlebois - Mon Ami Fidel
Les Cowboys Fringants - Shooters
Barbara - Le Bourreau
Edith Piaf - Les Amants Du Merveilleux
Dorval - Qu-Importe
Charles Aznavour - Etre



암기방안


21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]
5 목 ●

114076
669

○2016_1009_160419_canon


○2020_0525_174802_canon
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0521

◈Lab value 서기2025-03-08

○2019_0113_111703_nikon_Ab31 ○2019_0113_121058_canon_ct9_s12 ○2019_0113_130254_nikon_CT33_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-21.html#321 sfxx--s-Mark-05-21.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-05-21.txt ☞◆Mark0521 서기2025-03-08 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-21 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-21

https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-21.html#Mark-05-21
sfxx--s-Mark-05-21.txt ☞
sfd8--기타_2025_03.txt ☞◆Mark-05-21
일자2025-03-08

https://religion007.tistory.com/403#Mark-05-21
htmback--s-Mark-05-21_서기2025-03-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]