●[KJV][Mark-05-16]▲And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
●[개역개정][마가복음-05-16]▲이에 귀신 들렸던 자가 당한 것과 돼지의 일을 본 자들이 그들에게 알리매
●[CN繁體][馬可福音-05-16]▲看見這事的、便將鬼附之人所遇見的、和那群豬的事、都告訴了眾人。
●[CN简体][马可福音-05-16]▲看见这事的,便将鬼附之人所遇见的,和那群猪的事,都告诉了众人。
●[J新改譯][マルコによる福音書-05-16]▲見ていた 人たちが, 惡靈につかれていた 人に 起こったことや, 豚のことを, つぶさに 彼らに 話して 聞かせた.
●[J口語譯][マルコによる福音書-05-16]▲また, それを 見た 人たちは, 惡靈につかれた 人の 身に 起った 事と 豚のこととを, 彼らに 話して 聞かせた.
●[NASB][Mark-05-16]▲Those who had seen it described to them how it had happened to the demon-possessed man, and all about the swine.
●[NIV] [Mark-05-16]▲Those who had seen it told the people what had happened to the demon-possessed man--and told about the pigs as well.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-16.htm
●[개역개정][마가복음-05-16]▲
이에 귀신 들렸던 자가 당한 것과 돼지의 일을 본 자들이
그들에게 알리매
●[KJV][Mark-05-16]▲And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
丈 ■ ( 어른 장 )
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 )( 어른 장 )( 재주 재 )( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )( 조금 걸을 척 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
788* 255
115866 / 369
■ 음악
Barbara - Raison D'etat
Arthur H - Mon Nom Est Kevin B
Daniel Darc - Aimer A Nouveau
Rejane - Musique
Mireille Mathieu - Sois Heureux
AXEL BAUER - A Ma Place (feat. Zazie)
Serge Reggiani - La Maison Qui N'existe Plus
암기방안
16 겨드랑이 [암핏 armpit]
5 목 ●
200940
314
●[KJV][Mark-05-16]▲And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
丈 ■ ( 어른 장 )
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 )( 어른 장 )( 재주 재 )( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 )( 조금 걸을 척 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
788* 255
115866 / 369
■ 음악
Barbara - Raison D'etat
Arthur H - Mon Nom Est Kevin B
Daniel Darc - Aimer A Nouveau
Rejane - Musique
Mireille Mathieu - Sois Heureux
AXEL BAUER - A Ma Place (feat. Zazie)
Serge Reggiani - La Maison Qui N'existe Plus
암기방안
16 겨드랑이 [암핏 armpit]
5 목 ●
200940
314

○2019_0113_132303_canon_AB4_s12

○2019_0731_174451_canon_Ar37_s12

○2019_0731_192316_canon_bw4_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0516
◈Lab value 서기2025-03-03 |
![]() ○2019_0113_154210_canon_bw4_s12 ![]() ○2019_0731_192316_canon_bw4_s12 ![]() ○2019_0731_192627_canon_ct18_s12 ![]() ○2020_1125_155345_canon_ab41_s12 ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-16.html#916 sfxx--s-Mark-05-16.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-05-16.txt ☞◆Mark0516 서기2025-03-03 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-05-16 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-16
https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-16.html#Mark-05-16
sfxx--s-Mark-05-16.txt ☞
sfd8--기타_2025_03.txt ☞◆Mark-05-16
일자2025-03-03
https://religion007.tistory.com/398#Mark-05-16
htmback--s-Mark-05-16_서기2025-03-03-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기