Mark-05-27

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-27]▲When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

●[개역개정][마가복음-05-27]▲예수의 소문을 듣고 무리 가운데 끼어 뒤로 와서 그의 옷에 손을 대니

●[CN繁體][馬可福音-05-27]▲他聽見耶穌的事、就從後頭來、雜在眾人中間、摸耶穌的衣裳．

●[CN简体][马可福音-05-27]▲他听见耶稣的事，就从后头来，杂在众人中间，摸耶稣的衣裳。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-27]▲彼女は， イエス のことを 耳にして， 群衆の 中に 紛れ ¿み， うしろから， イエス の 着物にさわった．

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-27]▲この 女が イエス のことを 聞いて， 群衆の 中にまぎれ ¿み， うしろから， み 衣にさわった．

●[NASB][Mark-05-27]▲after hearing about Jesus, she came up in the crowd behind Him and touched His cloak.

●[NIV] [Mark-05-27]▲When she heard about Jesus, she came up behind him in the crowd and touched his cloak,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-27.htm





●[개역개정][마가복음-05-27]▲

예수의 소문을 듣고 

무리 가운데 끼어 뒤로 와서 

그의 옷에 손을 대니

●[KJV][Mark-05-27]▲When she had heard of Jesus, came in the press behind, and touched his garment.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

㣺 ■（마음 심 ）
027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 ）（각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 ）（어금니 아/ 관아 아 ）（ 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 ）（ 살 바른 뼈 알 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


359* 821
29853 / 279


■ 음악
Jean-Louis Murat - Nu Dans La Crevasse
Julien Clerc - La Rue Blanche, Le Petit Matin Bleu
Severin - Sexplication
Didier Barbelivien - Et Mon Pere
Marie-Paule Belle - Une Petite Cantate
Salvatore Adamo - Pomme Et Cie
Barbara - Lily Passion



암기방안


27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]
5 목 ●

294739
107

○2019_0113_131235_nikon_ct8_s12


○2019_0801_080608_canon_Ab31

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0527

◈Lab value 서기2025-03-14

○2019_0731_191812_canon_ar33 ○2019_0801_080608_canon_BW25_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-27.html#327 sfxx--s-Mark-05-27.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-05-27.txt ☞◆Mark0527 서기2025-03-14 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-27 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-27

https://scripture007.blogspot.com/2025/03/mark-05-27.html#Mark-05-27
sfxx--s-Mark-05-27.txt ☞
sfd8--기타_2025_03.txt ☞◆Mark-05-27
일자2025-03-14

https://religion007.tistory.com/409#Mark-05-27
htmback--s-Mark-05-27_서기2025-03-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]