Revelation-01-02

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-01-02]▲Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.

●[개역개정][요한계시록-01-02]▲요한은 하나님의 말씀과 예수 그리스도의 증거 곧 자기가 본 것을 다 증언하였느니라

●[CN繁體][啟示錄-01-02]▲約翰便將　神的道、和耶穌基督的見證、凡自己所看見的、都證明出來。

●[CN简体][启示录-01-02]▲约翰便将神的道，和耶稣基督的见证，凡自己所看见的，都证明出来。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-02]▲ヨハネ は， 神のことばと イエス · キリスト のあかし， すなわち， 彼の 見たすべての 事をあかしした．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-02]▲ヨハネ は， 神の 言と イエス · キリスト のあかしと， すなわち， 自分が 見たすべてのことをあかしした．

●[NASB][Revelation-01-02]▲who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.

●[NIV] [Revelation-01-02]▲who testifies to everything he saw--that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-2.htm





●[개역개정][요한계시록-01-02]▲
요한은
하나님의 말씀과
예수 그리스도의 증거
곧 자기가 본 것을
다 증언하였느니라

●[KJV] [Revelation-01-02]▲

his servant John:

~~

Who bare record 

of the word of God, and 

of the testimony of Jesus Christ,
and of all things that he saw.

위키백과 관련 내용 참조 참조

testifies 

Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）
冂 ■ ( 멀 경 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


798* 109
146856 / 232


■ 음악
Charles Aznavour - Vivi
Maxime Leforestier - Stances A Un Cambrioleur
Patrick Bruel - Puzzle (Version 2004)
Mireille Mathieu - Mein Letzter Tanz
Patrick Bruel - Ou Es-Tu
Kaissa Doumbe - Les Poemes De Michelle
Francoise Hardy - Tirez Pas Sur L'ambulance



암기방안


1 빗장뼈[=쇄골]
2 염통 【심장】

86982
633

○ 2018_0419_135129_can_ar46


○ 2018_0419_140837_can_ar38


○ 2018_0419_141754_can_ct27


○ 2018_0419_143333_can_ab52

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation0102

◈Lab value 서기2023-08-22

○ 2016_1008_150338_can_ct7 ○ 2018_0419_140408_can_ct27 ○ 2020_0606_171919_can_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-02.html#802 sfxx--s-Revelation-01-02.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-01-02.txt ☞◆Revelation0102 서기2023-08-22 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-01-02 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-02

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-02.html#Revelation-01-02
sfxx--s-Revelation-01-02.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-02
일자2023-08-22

https://religion007.tistory.com/671#Revelation-01-02
htmback--s-Revelation-01-02_서기2023-08-22-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]