●[KJV] [Matthew-27-10]▲And gave them for the potter's field, as the Lord appointed me.
●[개역개정][마태복음-27-10]▲토기장이의 밭 값으로 주었으니 이는 주께서 내게 명하신 바와 같으니라 하였더라
●[CN繁體][馬太-27-10]▲買了兠戶的一塊田.這是照著主所吩咐我的。』
●[CN简体][马太-27-10]▲买了窑户的一块田。这是照着主所吩咐我的。
●[J新改譯][マタイ-27-10]▲彼らは, 主が 私にお 命じになったように, その 金を 拂って, 陶器師の 畑を 買った. 」
●[J口語譯][マタイ-27-10]▲主がお 命じになったように, 陶器師の 畑の 代價として, その 金を 與えた 」.
●[NASB][Matthew-27-10]▲AND THEY GAVE THEM FOR THE POTTER'S FIELD, AS THE LORD DIRECTED ME."
●[NIV] [Matthew-27-10]▲and they used them to buy the potter's field, as the Lord commanded me."
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/27-10.htm
●[개역개정][마태복음-27-10]▲토기장이의 밭 값으로 주었으니
이는 주께서 내게 명하신 바와 같으니라 하였더라
●[KJV] [Matthew-27-10]▲And gave them
●[KJV] [Matthew-27-10]▲And gave them
for the potter's field,
as the Lord appointed me.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 )(각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 )(어금니 아/ 관아 아 )( 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 )( 살 바른 뼈 알 )
及 ■ ( 미칠 급 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
777* 18
1952 / 16
■ 음악
Daniel Balavoine - Promenade
Michel Sardou - Les Annees Trente
Pomme - À peu près
Les Cowboys Fringants - La Bonne Pomme
Michel Berger - Que L'amour Est Bizarre
Arthur H - La Boxeuse Amoureuse
Nicolas Jules - Shake It Montreal
암기방안
27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]
10 손목 WRIST
13986
122
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 )(각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 )(어금니 아/ 관아 아 )( 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 )( 살 바른 뼈 알 )
及 ■ ( 미칠 급 )
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 )( 입 구 )( 오랠 구 )( 활 궁 )( 미칠 급 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
777* 18
1952 / 16
■ 음악
Daniel Balavoine - Promenade
Michel Sardou - Les Annees Trente
Pomme - À peu près
Les Cowboys Fringants - La Bonne Pomme
Michel Berger - Que L'amour Est Bizarre
Arthur H - La Boxeuse Amoureuse
Nicolas Jules - Shake It Montreal
암기방안
27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]
10 손목 WRIST
13986
122

○ 2019_0113_121507_can_AR25

○ 2019_0113_130450_nik_ct8_s12

○ 2019_0113_132836_nik_bw0_s12

○ 2019_0113_132836_nik_ct8_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew2710
◈Lab value 서기2023-08-02 |
![]() ○ 2020_0224_114710_nik_Ab15 ![]() ○ 2020_1126_155734_nik_Ab15 ![]() ○ 2020_1126_160047_can_Ar28_s12 ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-27-10.html#110 sfxx--s-Matthew-27-10.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-27-10.txt ☞◆Matthew2710 서기2023-08-02 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-27-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-27-10
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-27-10.html#Matthew-27-10
sfxx--s-Matthew-27-10.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Matthew-27-10
일자2023-08-02
https://religion007.tistory.com/650#Matthew-27-10
htmback--s-Matthew-27-10_서기2023-08-02-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기