●[KJV] [Revelation-01-07]▲Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
●[개역개정][요한계시록-01-07]▲볼지어다 그가 구름을 타고 오시리라 각 사람의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 것이요 땅에 있는 모든 족속이 그로 말미암아 애곡하리니 그러하리라 아멘
●[CN繁體][啟示錄-01-07]▲看哪、他駕雲降臨．眾目要看見他、連刺他的人也要看見他．地上的萬族都要因他哀哭。這話是真實的。阿們。
●[CN简体][启示录-01-07]▲看哪，他驾云降临。众目要看见他，连刺他的人也要看见他。地上的万族都要因他哀哭。这话是真实的。阿们。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-01-07]▲見よ， 彼が， 雲に 乘って 來られる． すべての 目， ことに 彼を 突き 刺した 者たちが， 彼を 見る． 地上の 諸族はみな， 彼のゆえに 嘆く． しかり． ア ― メン ．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-01-07]▲見よ， 彼は， 雲に 乘ってこられる． すべての 人の 目， ことに， 彼を 刺しとおした 者たちは， 彼を 仰ぎ 見るであろう． また 地上の 諸族はみな， 彼のゆえに 胸を 打って 嘆くであろう． しかり， アァメン ．
●[NASB][Revelation-01-07]▲BEHOLD, HE IS COMING WITH THE CLOUDS, and every eye will see Him, even those who pierced Him; and all the tribes of the earth will mourn over Him. So it is to be. Amen.
●[NIV] [Revelation-01-07]▲Look, he is coming with the clouds, and every eye will see him, even those who pierced him; and all the peoples of the earth will mourn because of him. So shall it be! Amen.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/1-7.htm
●[개역개정][요한계시록-01-07]▲볼지어다 그가 구름을 타고 오시리라 각 사람의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 것이요 땅에 있는 모든 족속이 그로 말미암아 애곡하리니 그러하리라 아멘
●[KJV] [Revelation-01-07]▲Behold, he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）
卩 ■ ( 병부 절 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
23* 792
521807 / 533
■ 음악
Veronique Sanson - J'ai Perdu Ton Adresse
MAXIME LE FORESTIER - Le Ptit Air
Edith Piaf - Paris-Mediterranee (Clerc-Asso)
Jacques Brel - La Bourree Du Celibataire
Mireille Mathieu - Wenn Es Die Liebe Will
Aldebert - A Peu Pres Tout
Mireille Mathieu - Je T'ouvrirai Encore Les Bras
암기방안
1 빗장뼈[=쇄골]
7 갈비 【협】
18216
979
○ 2020_0224_105559_nik_ct32
○ 2020_0224_111117_nik_bw4_s12
○ 2020_0224_111423_nik_ct31
○ 2020_0224_114710_nik_CT28
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation0107
| ◈Lab value 서기2023-08-27 |
 ○ 2020_1126_155627_nik_Ab15  ○ 2020_1126_160244_nik_Ar37_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-07.html#107 sfxx--s-Revelation-01-07.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-01-07.txt ☞◆Revelation0107 서기2023-08-27 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-01-07 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-01-07
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/revelation-01-07.html#Revelation-01-07
sfxx--s-Revelation-01-07.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Revelation-01-07
일자2023-08-27
https://religion007.tistory.com/674#Revelation-01-07
htmback--s-Revelation-01-07_서기2023-08-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기