Matthew-27-11

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-27-11]▲And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.

●[개역개정][마태복음-27-11]▲예수께서 총독 앞에 섰으매 총독이 물어 이르되 네가 유대인의 왕이냐 예수께서 대답하시되 네 말이 옳도다 하시고

●[CN繁體][馬太-27-11]▲耶穌站在巡撫面前、巡撫問他說、你是猶太人的王麼。耶穌說、你說的是。

●[CN简体][马太-27-11]▲耶稣站在巡抚面前，巡抚问他说，你是犹太人的王麽。耶稣说，你说的是。

●[J新改譯][マタイ-27-11]▲さて， イエス は 總督の 前に 立たれた． すると， 總督は イエス に「あなたは， ユダヤ 人の 王ですか． 」と 尋ねた． イエス は 彼に「そのとおりです． 」と 言われた．

●[J口語譯][マタイ-27-11]▲さて， イエス は 總督の 前に 立たれた． すると 總督は イエス に 尋ねて 言った， 「あなたが ユダヤ 人の 王であるか 」． イエス は「そのとおりである 」と 言われた．

●[NASB][Matthew-27-11]▲Now Jesus stood before the governor, and the governor questioned Him, saying, "Are You the King of the Jews?" And Jesus said to him, "It is as you say."

●[NIV] [Matthew-27-11]▲Meanwhile Jesus stood before the governor, and the governor asked him, "Are you the king of the Jews?" "Yes, it is as you say," Jesus replied.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/27-11.htm





●[개역개정][마태복음-27-11]▲
예수께서 총독 앞에 섰으매 총독이 물어 이르되 

네가 유대인의 왕이냐 예수께서 대답하시되
네 말이 옳도다 하시고

●[KJV] [Matthew-27-11]▲
And Jesus stood before the governor: 

and the governor asked him, 

saying, Art thou the King of the Jews? 

And Jesus said unto him, 

Thou sayest.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 ）（각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 ）（어금니 아/ 관아 아 ）（ 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 ）（ 살 바른 뼈 알 ）
己 ■ ( 몸 기 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


85* 979
171900 / 955


■ 음악
Lady And Bird - Walk Real Slow
Gilles Dreu - Alouette-Alouette
Jacques Dutronc - Le Combat
FRANCE GALL - Dranche
Charles Aznavour - Camarada
Helena Noguerra - Les Geants Du Lac
MECANO - Une Femme Avec Une Femme



암기방안


27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]
11 위팔 upper arm

83215
180

○ 2020_0224_105211_nik_Ar37_s12


○ 2020_0224_110619_nik_CT27


○ 2020_0224_112037_nik_ct25


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2711

◈Lab value 서기2023-08-03

○ 2018_0419_123716_can ○ 2020_0606_140120_can ○ 2020_0606_184744_can ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-27-11.html#311 sfxx--s-Matthew-27-11.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-27-11.txt ☞◆Matthew2711 서기2023-08-03 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-27-11 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-27-11

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-27-11.html#Matthew-27-11
sfxx--s-Matthew-27-11.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Matthew-27-11
일자2023-08-03

https://religion007.tistory.com/651#Matthew-27-11
htmback--s-Matthew-27-11_서기2023-08-03-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]