Translate

2023년 8월 15일 화요일

Matthew-27-18

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-27-18]▲For he knew that for envy they had delivered him.

●[개역개정][마태복음-27-18]▲이는 그가 그들의 시기로 예수를 넘겨 준 줄 앎이더라

●[CN繁體][馬太-27-18]▲巡撫原知道、他們是因為嫉妒纔把他解了來。

●[CN简体][马太-27-18]▲巡抚原知道,他们是因为嫉妒才把他解了来。

●[J新改譯][Matthew-27-18]▲ピラト は, 彼らがねたみから イエス を 引き 渡したことに 氣づいていたのである.

●[J口語譯][Matthew-27-18]▲彼らが イエス を 引きわたしたのは, ねたみのためであることが, ピラト にはよくわかっていたからである.

●[NASB][Matthew-27-18]▲For he knew that because of envy they had handed Him over.

●[NIV] [Matthew-27-18]▲For he knew it was out of envy that they had handed Jesus over to him.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Matthew/27-18.htm





●[개역개정][마태복음-27-18]▲
이는 그가 그들의 시기로 예수를 넘겨 준 줄 앎이더라

●[KJV] [Matthew-27-18]▲
For he knew that 
for envy 
they had delivered him.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

027▲ 㣺氏牙歹歺 ■ 심씨아알알 27 마음 심 )(각시 씨 / 성씨 씨, 나라 이름 지, 고을 이름 정 )(어금니 아/ 관아 아 )( 살 바른 뼈 알 / 몹쓸 대 )( 살 바른 뼈 알 )
下 ■ ( 아래 하 )
018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 )( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 )( 아래 하 )( 둥글 환 )( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


787* 497
164424 / 248


■ 음악
Les Cowboys Fringants - Heavy Metal
Jacqueline Taieb - Maman Jusqu'ou To M'aimes
Leoparleur - Les Adieux
Dani - Wild Thing
Jackie Quartz - Mise Au Point
Mireille Mathieu - La Veille Barque
Maurane - Tout pour un seul homme



암기방안


27 새끼마디 [little finger-넉클knuckle]
18 아래팔뚝 (forearm)

391139
663

○ 2019_0113_124202_can_bw4_s12


○ 2019_0113_130254_nik_bw4_s12


○ 2019_0113_165826_can_ct19


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2718
◈Lab value 서기2023-08-07


○ 2016_1009_165950_can_exc


○ 2018_0418_121937_can_ar45

○ 2020_0525_190431_can_exc


○ 2020_0525_191532_nik_ct27


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-27-18.html#118
sfxx--s-Matthew-27-18.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-27-18.txt ☞◆Matthew2718
서기2023-08-07
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-27-18 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-27-18

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-27-18.html#Matthew-27-18
sfxx--s-Matthew-27-18.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Matthew-27-18
일자2023-08-07

https://religion007.tistory.com/656#Matthew-27-18
htmback--s-Matthew-27-18_서기2023-08-07-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기