Translate

2023년 8월 9일 수요일

Matthew-28-01

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-28-01]▲In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.

●[개역개정][마태복음-28-01]▲안식일이 다 지나고 안식 후 첫날이 되려는 새벽에 막달라 마리아와 다른 마리아가 무덤을 보려고 갔더니

●[CN繁體][馬太-28-01]▲安息日將盡、七日的頭一日、天快亮的時候、抹大拉的馬利亞、和那個馬利亞、來看墳墓。

●[CN简体][马太-28-01]▲安息日将尽,七日的头一日,天快亮的时候,抹大拉的马利亚,和那个马利亚,来看坟墓。

●[J新改譯][Matthew-28-01]▲さて, 安息日が 終わって, 週の 初めの 日の 明け 方, マグダラ の マリヤ と, ほかの マリヤ が 墓を 見に 來た.

●[J口語譯][Matthew-28-01]▲さて, 安息日が 終って, 週の 初めの 日の 明け 方に, マグダラ の マリヤ とほかの マリヤ とが, 墓を 見にきた.

●[NASB][Matthew-28-01]▲Now after the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to look at the grave.

●[NIV] [Matthew-28-01]▲After the Sabbath, at dawn on the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to look at the tomb.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Matthew/28-1.htm





●[개역개정][마태복음-28-01]▲
안식일이 다 지나고 안식 후 첫날이 되려는 새벽에
막달라 마리아와 다른 마리아가
무덤을 보려고 갔더니

●[KJV] [Matthew-28-01]▲In the end of the sabbath,
as it began to dawn toward the first day of the week,
came Mary Magdalene and
the other Mary
to see the sepulchre.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

028▲ 予五午王夭 ■ 여오오왕요 28 ( 나 여/ 줄 여, 미리 예 ) ( 다섯 오 )( 낮 오 / 일곱째 지지( 地支) 오 )(임금 왕 / 구슬 옥 옥 )( 일찍 죽을 요/ 어릴 요, 어린아이 오, 땅 이름 옥, 예쁠 외 )
丿 ■ ( 삐침 별 )
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


935* 110
554652 / 994


■ 음악
Amelie-Les-Crayons - Mademoiselle Poux
Marie Myriam - Vouloir
MICHEL JONASZ - Lucille
Indochine - Venus
일광심보살_불공_법화경요약편2_정월추석차례제사초상날때_곰녹음기20090408-235836
MARC LAVOINE - Ma Papou
Tino Rossi - J'aime Les Femmes C'est Ma Folie



암기방안


28 새끼 ( LITTELE finger)
1 빗장뼈[=쇄골]

102850
558
 

○ 2019_0113_110430_can_BW25_s12


○ 2019_0113_110441_can_CT27


○ 2019_0113_121313_can_CT27

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2801
◈Lab value 서기2023-08-10



○ 2019_0113_123446_can_ct1


○ 2019_0113_125924_can_ab41_s12



○ 2019_0113_154013_can_CT27


○ 2019_0113_154204_can_bw4_s12


○ 2019_0801_080517_can_ab2

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-28-01.html#901
sfxx--s-Matthew-28-01.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-28-01.txt ☞◆Matthew2801
서기2023-08-10
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-28-01 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-28-01

https://scripture007.blogspot.com/2023/08/matthew-28-01.html#Matthew-28-01
sfxx--s-Matthew-28-01.txt ☞
sfd8--기타_2023_08.txt ☞◆Matthew-28-01
일자2023-08-10

https://religion007.tistory.com/659#Matthew-28-01
htmback--s-Matthew-28-01_서기2023-08-10-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기