●[KJV] [Matthew-24-40]▲Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
●[개역개정][마태복음-24-40]▲그 때에 두 사람이 밭에 있으매 한 사람은 데려가고 한 사람은 버려둠을 당할 것이요
●[CN繁體][馬太-24-40]▲那時、兩個人在田裡、取去一個、撇下一個。
●[CN简体][马太-24-40]▲那时,两个人在田里,取去一个,撇下一个。
●[J新改譯][マタイ-24-40]▲そのとき, 畑にふたりいると, ひとりは 取られ, ひとりは 殘されます.
●[J口語譯][マタイ-24-40]▲そのとき, ふたりの 者が 畑にいると, ひとりは 取り 去られ, ひとりは 取り 殘されるであろう.
●[NASB][Matthew-24-40]▲"Then there will be two men in the field; one will be taken and one will be left.
●[NIV] [Matthew-24-40]▲Two men will be in the field; one will be taken and the other left.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/24-40.htm
●[개역개정][마태복음-24-40]▲그 때에 두 사람이 밭에 있으매
한 사람은 데려가고
한 사람은 버려둠을 당할 것이요
●[KJV] [Matthew-24-40]▲Then shall two be in the field;
●[KJV] [Matthew-24-40]▲Then shall two be in the field;
the one shall be taken,
and the other left.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
卯 ■ ( 토끼 묘 /넷째 지지 묘 )
040▲ 卯卬戊民半 ■ 묘앙무민반 40 ( 토끼 묘 /넷째 지지 묘 )( 나, 자신( 自身) 앙 / 위풍당당( 威風堂堂)한 모양 앙) ( 다섯째)천간( 天干) 무 / 무성하다( 茂盛--) 무 )( 백성 민 / 잠잘 면 )( 반 반 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
423* 767
103601 / 211
■ 음악
Serge Gainsbourg - Les Locataires
Yves Simon - Irene, Irene
Mireille Mathieu - Acropolis Adieu
Helena Noguerra - Tom
Renaud - Johnston's Motor Car
Mireille Mathieu - Un Homme Et Une Femme
Wende - Vertrekkend
암기방안
24 집게(INDEX finger~검지 식지)
40 중앙 발가락 [신조어 ] center part (middle) toe
324441
491

○ 2022_0411_160957_nik_CT33

○ 2020_0606_193047_can_ct27

○ 2020_0606_191221_can_ct27
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew2440
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-24-40 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-40
https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-40.html#Matthew-24-40
sfxx--s-Matthew-24-40.txt ☞
sfd8--기타_2023_06.txt ☞◆Matthew-24-40
일자2023-06-01
https://religion007.tistory.com/580#Matthew-24-40
htmback--s-Matthew-24-40_서기2023-06-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )( 예쁠 봉 / 풍채 풍 )( 지아비 부 )( 아버지 부/ 아비 부, 자 보 )( 아닐 부 / 아닐 불 )
卯 ■ ( 토끼 묘 /넷째 지지 묘 )
040▲ 卯卬戊民半 ■ 묘앙무민반 40 ( 토끼 묘 /넷째 지지 묘 )( 나, 자신( 自身) 앙 / 위풍당당( 威風堂堂)한 모양 앙) ( 다섯째)천간( 天干) 무 / 무성하다( 茂盛--) 무 )( 백성 민 / 잠잘 면 )( 반 반 ) 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
423* 767
103601 / 211
■ 음악
Serge Gainsbourg - Les Locataires
Yves Simon - Irene, Irene
Mireille Mathieu - Acropolis Adieu
Helena Noguerra - Tom
Renaud - Johnston's Motor Car
Mireille Mathieu - Un Homme Et Une Femme
Wende - Vertrekkend
암기방안
24 집게(INDEX finger~검지 식지)
40 중앙 발가락 [신조어 ] center part (middle) toe
324441
491

○ 2022_0411_160957_nik_CT33

○ 2020_0606_193047_can_ct27

○ 2020_0606_191221_can_ct27
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew2440
◈Lab value 서기2023-06-01 |
![]() ○ 2020_0606_190406_can_ar17 ![]() ○ 2020_0525_182233_can_ct27 ![]() ○ 2020_0525_181122_can_ct27 ![]() ○ 2018_0419_140758_can_ct27 ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-40.html#240 sfxx--s-Matthew-24-40.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-24-40.txt ☞◆Matthew2440 서기2023-06-01 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-24-40 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-24-40
https://scripture007.blogspot.com/2023/05/matthew-24-40.html#Matthew-24-40
sfxx--s-Matthew-24-40.txt ☞
sfd8--기타_2023_06.txt ☞◆Matthew-24-40
일자2023-06-01
https://religion007.tistory.com/580#Matthew-24-40
htmback--s-Matthew-24-40_서기2023-06-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기