Matthew-25-15

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-15]▲And unto one he gave five talents, to another two, and to another one; to every man according to his several ability; and straightway took his journey.

●[개역개정][마태복음-25-15]▲각각 그 재능대로 한 사람에게는 금 다섯 달란트를, 한 사람에게는 두 달란트를, 한 사람에게는 한 달란트를 주고 떠났더니

●[CN繁體][馬太-25-15]▲按著各人的才幹、給他們銀子．一個給了五千、一個給了二千、一個給了一千．就往外國去了。

●[CN简体][马太-25-15]▲按着各人的才干，给他们银子。一个给了五千，一个给了二千，一个给了一千。就往外国去了。

●[J新改譯][マタイ-25-15]▲彼は， おのおのその 能力に 應じて， ひとりには 五 タラント ， ひとりには 二 タラント ， もうひとりには 一 タラント を 渡し， それから 旅に 出かけた．

●[J口語譯][マタイ-25-15]▲すなわち， それぞれの 能力に 應じて， ある 者には 五 タラント ， ある 者には 二 タラント ， ある 者には 一 タラント を 與えて， 旅に 出た．

●[NASB][Matthew-25-15]▲"To one he gave five talents, to another, two, and to another, one, each according to his own ability; and he went on his journey.

●[NIV] [Matthew-25-15]▲To one he gave five talents of money, to another two talents, and to another one talent, each according to his ability. Then he went on his journey.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-15.htm





●[개역개정][마태복음-25-15]▲

각각 그 재능대로 

한 사람에게는 금 다섯 달란트를, 

한 사람에게는 두 달란트를, 

한 사람에게는 한 달란트를 주고 떠났더니

●[KJV] [Matthew-25-15]▲And unto one he gave five talents, 

to another two, 

and to another one; 

to every man according to his several ability; 

and straightway took his journey.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 （ 적을 소/ 젊을 소 ）（ 몽둥이 수 ）（ 물 수 ） （삼수변 수) ( 물 수 )
已 ■ ( 이미 이 ）
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 ）( 어조사 우 / 어조사 어 ）( 이미 이 ）( 주살 익 ）( 길게 걸을 인 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


222* 729
49225 / 55


■ 음악
Guy Marchand & Claude Bolling Band - September In The Rain
Vivien Savage - La Petite Lady
Edith Piaf - J'ai Danse Avec L'amour (Monnot-Piaf)
Padam - Maria
Luna Parker - Tes Etats D Ame Eric
Joe Dassin - Ma Bonne Etoile
Charles Aznavour - J'aurais Voulu Etre Une Vamp



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
15 어깨 (shoulder)

161838
895

○ 2016_1008_130529_nik_ab53


○ 2016_1008_133358_nik_ct27


○ 2016_1008_133441_can_ct27


○ 2016_1008_140902_nik_ar30


○ 2016_1008_141557_can_ar45


○ 2018_0419_130954_can_ct27
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2515

◈Lab value 서기2023-06-27

○ 2019_0113_121507_can_Ar28_s12 ○ 2019_0113_122710_can_bw0_s12 ○ 2019_0113_122805_can_Ar12 ○ 2019_0113_124314_can_ab41_s12 ○ 2019_0113_124437_can_ori ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-15.html#315 sfxx--s-Matthew-25-15.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-25-15.txt ☞◆Matthew2515 서기2023-06-27 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-15 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-15

https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-15.html#Matthew-25-15
sfxx--s-Matthew-25-15.txt ☞
sfd8--기타_2023_06.txt ☞◆Matthew-25-15
일자2023-06-27

https://religion007.tistory.com/610#Matthew-25-15
htmback--s-Matthew-25-15_서기2023-06-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]