Translate

2023년 6월 27일 화요일

Matthew-25-14

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-14]▲For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, who called his own servants, and delivered unto them his goods.

●[개역개정][마태복음-25-14]▲또 어떤 사람이 타국에 갈 때 그 종들을 불러 자기 소유를 맡김과 같으니

●[CN繁體][馬太-25-14]▲天國又好比一個人要往外國去、就叫了僕人來、把他的家業交給他們.

●[CN简体][马太-25-14]▲天国又好比一个人要往外国去,就叫了仆人来,把他的家业交给他们。

●[J新改譯][マタイ-25-14]▲天の 御國は, しもべたちを 呼んで, 自分の 財産を 預け, 旅に 出て 行く 人のようです.

●[J口語譯][マタイ-25-14]▲また 天國は, ある 人が 旅に 出るとき, その 僕どもを 呼んで, 自分の 財産を 預けるようなものである.

●[NASB][Matthew-25-14]▲"For it is just like a man about to go on a journey, who called his own slaves and entrusted his possessions to them.

●[NIV] [Matthew-25-14]▲"Again, it will be like a man going on a journey, who called his servants and entrusted his property to them.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-14.htm





●[개역개정][마태복음-25-14]▲
또 어떤 사람이 타국에 갈 때 
그 종들을 불러 자기 소유를 맡김과 같으니

●[KJV] [Matthew-25-14]▲
For the kingdom of heaven is as a man travelling into a far country, 
who called his own servants, 
and delivered unto them his goods.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 ( 적을 소/ 젊을 소 )( 몽둥이 수 )( 물 수 ) (삼수변 수) ( 물 수 )
兀 ■ ( 우뚝할 올 )
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 )( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 )( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 )( 우뚝할 올 )( 작을 요 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


803* 438
235470 / 835


■ 음악
Team BS - J'Rappe
Tete - Maudit Blues
Stephan Eicher - Voir Un Ami Pleurer
Yves Duteil - Lucille Et Les Libellules
Gerard Lenorman - Si J'etais President
Charles Aznavour - Alleluia
Adanowsky - Poudre D'ange



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse

351714
282


○ 2019_0113_124437_can_Ab35


○ 2019_0113_131549_can_Ar12


○ 2019_0113_165828_can_CT27
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2514
◈Lab value 서기2023-06-26


○ 2019_0731_172416_can_AB4_s12


○ 2019_0731_175407_can_BW25_s12


○ 2019_0731_191007_can_CT33_s12

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-14.html#614
sfxx--s-Matthew-25-14.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-25-14.txt ☞◆Matthew2514
서기2023-06-26
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-14 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-14

https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-14.html#Matthew-25-14
sfxx--s-Matthew-25-14.txt ☞
sfd8--기타_2023_06.txt ☞◆Matthew-25-14
일자2023-06-26

https://religion007.tistory.com/609#Matthew-25-14
htmback--s-Matthew-25-14_서기2023-06-26-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기