Matthew-25-08

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-08]▲And the foolish said unto the wise, Give us of your oil; for our lamps are gone out.

●[개역개정][마태복음-25-08]▲미련한 자들이 슬기 있는 자들에게 이르되 우리 등불이 꺼져가니 너희 기름을 좀 나눠 달라 하거늘

●[CN繁體][馬太-25-08]▲愚拙的對聰明的說、請分點油給我們．因為我們的燈要滅了。

●[CN简体][马太-25-08]▲愚拙的对聪明的说，请分点油给我们。因为我们的灯要灭了。

●[J新改譯][マタイ-25-08]▲ところが 愚かな 娘たちは， 賢い 娘たちに 言った． 『油を 少し 私たちに 分けてください． 私たちのともしびは 消えそうです． 』

●[J口語譯][マタイ-25-08]▲ところが， 思慮の 淺い 女たちが， 思慮深い 女たちに 言った， 『あなたがたの 油をわたしたちにわけてください． わたしたちのあかりが 消えかかっていますから 』．

●[NASB][Matthew-25-08]▲"The foolish said to the prudent, 'Give us some of your oil, for our lamps are going out.'

●[NIV] [Matthew-25-08]▲The foolish ones said to the wise, 'Give us some of your oil; our lamps are going out.'

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-8.htm





●[개역개정][마태복음-25-08]▲

미련한 자들이 슬기 있는 자들에게 이르되 

우리 등불이 꺼져가니 

너희 기름을 좀 나눠 달라 하거늘

●[KJV] [Matthew-25-08]▲

And the foolish said unto the wise, 

Give us of your oil; 

for our lamps are gone out.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 （ 적을 소/ 젊을 소 ）（ 몽둥이 수 ）（ 물 수 ） （삼수변 수) ( 물 수 )
厂 ■ ( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


462* 373
55590 / 109


■ 음악
Charles Aznavour - Apaga La Luz
Antoine - Qu'est-Ce Que Tu As Mis Dans L
Louis Chedid - La nuit est là
French Anthology Salvatore Adamo - Tender Love Gardener - Le Carosse D'or
Mireille Mathieu - L'amour Viendra (My Own True Love)
Caroline Moreau - Oblivion
Thomas Dutronc - On Ne Sait Plus S'ennuyer



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
8 큰 창자,【대장】

172326
510

 

○ 2019_0113_111957_nik_BW22


○ 2019_0113_124314_can_BW17




○ 2019_0113_141644_nik_bw4_s12


○ 2019_0113_155749_can_Ab15
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2508

◈Lab value 서기2023-06-20

○ 2020_0224_104858_nik_BW22 ○ 2020_0224_105047_nik_ct18_s12 ○ 2020_0224_110140_nik_ct8_s12 ○ 2020_0224_111241_nik_Ar12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-08.html#908 sfxx--s-Matthew-25-08.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-25-08.txt ☞◆Matthew2508 서기2023-06-20 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-08 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-08

https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-08.html#Matthew-25-08
sfxx--s-Matthew-25-08.txt ☞
sfd8--기타_2023_06.txt ☞◆Matthew-25-08
일자2023-06-20

https://religion007.tistory.com/599#Matthew-25-08
htmback--s-Matthew-25-08_서기2023-06-20-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]