Translate

2023년 6월 23일 금요일

Matthew-25-11

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-25-11]▲Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.

●[개역개정][마태복음-25-11]▲그 후에 남은 처녀들이 와서 이르되 주여 주여 우리에게 열어 주소서

●[CN繁體][馬太-25-11]▲其餘的童女、隨後也來了、說、主阿、主阿、給我們開門。

●[CN简体][马太-25-11]▲其馀的童女,随后也来了,说,主阿,主阿,给我们开门。

●[J新改譯][マタイ-25-11]▲そのあとで, ほかの 娘たちも 來て, 『ご 主人さま, ご 主人さま. あけてください. 』と 言った.

●[J口語譯][マタイ-25-11]▲そのあとで, ほかのおとめたちもきて, 『ご 主人樣, ご 主人樣, どうぞ, あけてください 』と 言った.

●[NASB][Matthew-25-11]▲"Later the other virgins also came, saying, 'Lord, lord, open up for us.'

●[NIV] [Matthew-25-11]▲"Later the others also came. 'Sir! Sir!' they said. 'Open the door for us!'

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/25-11.htm





●[개역개정][마태복음-25-11]▲
그 후에 남은 처녀들이 와서 이르되 
주여 주여 우리에게 열어 주소서

●[KJV] [Matthew-25-11]▲
Afterward came also the other virgins, 
saying, Lord, Lord, 
open to us.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

025▲ 少殳水氵氺 ■ 소수수수수 25 ( 적을 소/ 젊을 소 )( 몽둥이 수 )( 물 수 ) (삼수변 수) ( 물 수 )
女 ■ ( 여자 녀 / 너 여 )
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 )( 여자 녀 / 너 여 )( 클 대 / 클 태 )( 일 만 만 )( 망할 망 / 없을 무 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


465* 136
128612 / 148


■ 음악
Alain Barriere - Mon Improbable Amour
JULIEN GRANEL - Défait
Piaf Edith - Mon Apero
De Rien - Le Point Final
Dalida - Jattendrai
pomme - sorcières
Les Blaireaux - Natalia Poutine



암기방안


25 손바닥( 팜 palm)
11 위팔 upper arm

63240
869


○ 2018_0419_132450_nik


○ 2018_0419_135949_can


○ 2018_0419_140401_can


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2511
◈Lab value 서기2023-06-23


○ 2020_0525_171025_can


○ 2020_0525_171751_can


○ 2020_0525_174703_can


○ 2020_0525_181122_can

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-11.html#411
sfxx--s-Matthew-25-11.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-25-11.txt ☞◆Matthew2511
서기2023-06-23
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-25-11 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-25-11

https://scripture007.blogspot.com/2023/06/matthew-25-11.html#Matthew-25-11
sfxx--s-Matthew-25-11.txt ☞
sfd8--기타_2023_06.txt ☞◆Matthew-25-11
일자2023-06-23

https://religion007.tistory.com/606#Matthew-25-11
htmback--s-Matthew-25-11_서기2023-06-23-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기