Matthew-21-21

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-21-21]▲Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.

●[개역개정][마태복음-21-21]▲예수께서 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 만일 너희가 믿음이 있고 의심하지 아니하면 이 무화과나무에게 된 이런 일만 할 뿐 아니라 이 산더러 들려 바다에 던져지라 하여도 될 것이요

●[CN繁體][馬太-21-21]▲耶穌回答說、我實在告訴你們、你們若有信心、不疑惑、不但能行無花果樹上所行的事、就是對這座山說、你挪開此地、投在海裡、也必成就。

●[CN简体][马太-21-21]▲耶稣回答说，我实在告诉你们，你们若有信心，不疑惑，不但能行无花果树上所行的事，就是对这座山说，你挪开此地，投在海里，也必成就。

●[J新改譯][マタイ-21-21]▲イエス は 答えて 言われた． 「まことに， あなたがたに 告げます． もし， あなたがたが， 信仰を 持ち， 疑うことがなければ， いちじくの 木になされたようなことができるだけでなく， たとい， この 山に 向かって， 『動いて， 海にはいれ． 』と 言っても， そのとおりになります．

●[J口語譯][マタイ-21-21]▲イエス は 答えて 言われた， 「よく 聞いておくがよい． もしあなたがたが 信じて 疑わないならば， このいちじくにあったようなことが， できるばかりでなく， この 山にむかって， 動き 出して 海の 中にはいれと 言っても， そのとおりになるであろう．

●[NASB][Matthew-21-21]▲And Jesus answered and said to them, "Truly I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but even if you say to this mountain, 'Be taken up and cast into the sea,' it will happen.

●[NIV] [Matthew-21-21]▲Jesus replied, "I tell you the truth, if you have faith and do not doubt, not only can you do what was done to the fig tree, but also you can say to this mountain, 'Go, throw yourself into the sea,' and it will be done.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/21-21.htm





●[개역개정][마태복음-21-21]▲예수께서 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 만일 너희가 믿음이 있고 의심하지 아니하면 이 무화과나무에게 된 이런 일만 할 뿐 아니라 이 산더러 들려 바다에 던져지라 하여도 될 것이요

●[KJV] [Matthew-21-21]▲Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

屯 ■ （진 칠 둔 / 어려울 준 ）
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


911* 156
371106 / 389


■ 음악
Leo Bassel - Marvin
Gerard Lenorman - Poussirre De Lune
Barbara - La Solitude
Alain Souchon - Papa Mambo
Michel Berger - Mon Fils Rira Du Rock'n' Roll
Edith Piaf - Jezebel
Mireille Mathieu - After You (With Paul Anka)



암기방안



21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]

142116
954

○ 2016_1008_130541_nik_ab1


○ 2016_1008_133332_nik_ar45


○ 2016_1008_141742_nik_ar45


○ 2018_0418_172712_can_ct27


○ 2018_0418_181727_can_ct27


○ 2018_0419_131351_can_bw13


○ 2018_0419_134729_can_exc


○ 2018_0419_135311_can_ab32


○ 2018_0419_140236_can_ar45


○ 2018_0419_140543_can_exc


○ 2018_0419_140659_can_exc


○ 2018_0419_140855_can_ab50


○ 2020_0525_162802_nik_ct27


○ 2020_0525_181400_can_exc


○ 2020_0525_181756_can_exc


○ 2020_0606_140240_can_bw17


○ 2020_0606_172932_can_bw17


○ 2020_0606_181225_can_bw17


○ 2020_0606_191509_can_ab22

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2121

◈Lab value 서기2023-02-25

○ 2018_1025_162754_can_Ar28_s12 ○ 2018_1025_163617_nik_Ar28_s12 ○ 2018_1025_163647_nik_Ar28_s12 ○ 2018_1025_163749_nik_bw0_s12 ○ 2018_1025_164028_nik_BW17 ○ 2018_1025_164204_can_BW22 ○ 2018_1025_164833_nik_ct9 ○ 2018_1025_165607_nik_ct8_s12 ○ 2018_1025_191621_nik_Ab15 ○ 2020_0224_101407_nik_CT33_s12 ○ 2020_0224_102612_nik_bw0_s12 ○ 2020_0224_115828_nik_AR25 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-21-21.html#621 sfxx--s-Matthew-21-21.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-21-21.txt ☞◆Matthew2121 서기2023-02-25 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-21-21 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-21-21

https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-21-21.html#Matthew-21-21
sfxx--s-Matthew-21-21.txt ☞
sfd8--기타_2023_02.txt ☞◆Matthew-21-21
일자2023-02-25

https://religion007.tistory.com/478#Matthew-21-21
htmback--s-Matthew-21-21_서기2023-02-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]