Matthew-20-28

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-20-28]▲Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

●[개역개정][마태복음-20-28]▲인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라

●[CN繁體][馬太-20-28]▲正如人子來、不是要受人的服事、乃是要服事人．並且要捨命、作多人的贖價。

●[CN简体][马太-20-28]▲正如人子来，不是要受人的服事，乃是要服事人。并且要舍命，作多人的赎价。

●[J新改譯][マタイ-20-28]▲人の 子が 來たのが， 仕えられるためではなく， かえって 仕えるためであり， また， 多くの 人のための， ·いの 代價として， 自分のいのちを 與えるためであるのと 同じです． 」

●[J口語譯][マタイ-20-28]▲それは， 人の 子がきたのも， 仕えられるためではなく， 仕えるためであり， また 多くの 人のあがないとして， 自分の 命を 與えるためであるのと， ちょうど 同じである 」．

●[NASB][Matthew-20-28]▲just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many."

●[NIV] [Matthew-20-28]▲just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/20-28.htm





●[개역개정][마태복음-20-28]▲인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라

●[KJV] [Matthew-20-28]▲Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 ）( 이제 금 ）( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) ）( 기운 기 / 빌 걸 ) ）( 안 내, / 들일 납, 장부 예 ）
王 ■ （임금 왕 / 구슬 옥 옥 ）
028▲ 予五午王夭 ■ 여오오왕요 28 ( 나 여/ 줄 여, 미리 예 ) ( 다섯 오 )( 낮 오 / 일곱째 지지( 地支) 오 ）（임금 왕 / 구슬 옥 옥 ）( 일찍 죽을 요/ 어릴 요, 어린아이 오, 땅 이름 옥, 예쁠 외 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


659* 665
184508 / 772


■ 음악
Daniel Guichard - L'enfer
Frederic Cheteau - La Dame De Haute-Savoie
Maxime Leforestier - Les Copains D'abord
Les Cowboys Fringants - Le Shack A Hector
Mireille Mathieu - Lied Der Vergangenheit (Melodie In F)
Florent Pagny - LAISSEZ NOUS RESPIRER
Daniel Guichard - Si J'etais Un Poete



암기방안


20 가운데(손가락) (MIDDLE)
28 새끼 ( LITTELE finger)

438235
239

○ 2016_1008_132006_can_ct27


○ 2016_1008_141157_can_ab28


○ 2016_1008_141328_can_ab45


○ 2016_1008_150219_can_ct27


○ 2018_0419_135128_can_ct27


○ 2018_0419_135311_can_ar45


○ 2018_0419_140401_can_ab51


○ 2020_0525_172152_can_exc


○ 2020_0525_172413_can_ct27


○ 2020_0525_181044_can_ab47


○ 2020_0606_132527_can_bw17


○ 2020_0606_141904_can_ab39


○ 2020_0606_180638_can_ab40


○ 2020_0606_181624_can_ct31


○ 2020_0606_192714_can_ct27


○ 2022_0411_152101_can_BW21_s12_장안벚꽃길 중심

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2028

◈Lab value 서기2023-02-18

○ 2019_0113_111023_nik_BW22 ○ 2019_0113_111357_nik_ct18_s12 ○ 2019_0113_111454_nik_bw0_s12 ○ 2019_0113_111454_nik_CT28 ○ 2019_0113_121107_can_ct8_s12 ○ 2019_0113_122546_can_ct18_s12 ○ 2019_0113_122623_can_AR25 ○ 2019_0113_123222_can_BW17 ○ 2019_0113_124202_can_Ar12 ○ 2019_0113_125342_can_ct19 ○ 2019_0113_125946_can_CT28 ○ 2019_0113_132303_can_Ab31 ○ 2019_0113_133130_nik_AB4_s12 ○ 2019_0113_133141_nik_Ab35 ○ 2019_0113_133323_nik_ct8_s12 ○ 2019_0113_135231_nik_AB4_s12 ○ 2019_0113_155752_can_ct18_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-20-28.html#528 sfxx--s-Matthew-20-28.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-20-28.txt ☞◆Matthew2028 서기2023-02-18 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-20-28 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-20-28

https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-20-28.html#Matthew-20-28
sfxx--s-Matthew-20-28.txt ☞
sfd8--기타_2023_02.txt ☞◆Matthew-20-28
일자2023-02-18

https://religion007.tistory.com/471#Matthew-20-28
htmback--s-Matthew-20-28_서기2023-02-18-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]