Matthew-21-12

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-21-12]▲And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

●[개역개정][마태복음-21-12]▲예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 모든 사람들을 내쫓으시며 돈 바꾸는 사람들의 상과 비둘기 파는 사람들의 의자를 둘러 엎으시고

●[CN繁體][馬太-21-12]▲耶穌進了　神的殿、趕出殿裡一切作買賣的人、推倒兌換銀錢之人的桌子、和賣鴿子之人的凳子．

●[CN简体][马太-21-12]▲耶稣进了神的殿，赶出殿里一切作买卖的人，推倒兑换银钱之人的桌子，和卖鸽子之人的凳子。

●[J新改譯][マタイ-21-12]▲それから， イエス は 宮にはいって， 宮の 中で 賣り 買いする 者たちをみな 追い 出し， 兩替人の 台や， 鳩を 賣る 者たちの 腰掛けを 倒された．

●[J口語譯][マタイ-21-12]▲それから， イエス は 宮にはいられた． そして， 宮の 庭で 賣り 買いしていた 人¿をみな 追い 出し， また 兩替人の 台や， はとを 賣る 者の 腰掛をくつがえされた．

●[NASB][Matthew-21-12]▲And Jesus entered the temple and drove out all those who were buying and selling in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who were selling doves.

●[NIV] [Matthew-21-12]▲Jesus entered the temple area and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/21-12.htm





●[개역개정][마태복음-21-12]▲예수께서 성전에 들어가사 성전 안에서 매매하는 모든 사람들을 내쫓으시며 돈 바꾸는 사람들의 상과 비둘기 파는 사람들의 의자를 둘러 엎으시고

●[KJV] [Matthew-21-12]▲And Jesus went into the temple of God, and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves,

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ）
巳 ■ ( 뱀 사 ）
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) ）( 무릇 범 ）( 선비 사 ）( 뱀 사 ）( 석 삼 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


309* 454
425923 / 773


■ 음악
Marie Carmen - TDte Ou Tard
Bernard Lavilliers - On The Road Again
Michel Sardou - Extrait Aznavour
Gilbert Becaud - La Corrida
Edith Piaf - Monsieur Lenoble (Inedit)
Superbus - Lova Lova
Raphael Haroche Libre-service



암기방안


21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]
12 팔꿉 [elbow]

140286
551

○ 2018_1025_160225_can_ab41_s12


○ 2018_1025_161400_can_ab41_s12


○ 2018_1025_170844_can_AB4_s12


○ 2020_0224_103416_nik_ct12


○ 2020_0224_105024_nik_CT27


○ 2020_0224_105110_nik_Ar12


○ 2020_0224_111140_nik_ct9_s12


○ 2020_0224_112939_nik_AR25


○ 2020_0224_114814_nik_ar24


○ 2020_0224_115828_nik_ct19


○ 2020_0224_124028_nik_ct15


○ 2020_1126_152924_nik_ct19


○ 2020_1126_153122_nik_ct18_s12


○ 2020_1126_154954_nik_BW17


○ 2020_1126_155123_nik_ar28


○ 2020_1126_155153_nik_BW17


○ 2020_1126_160024_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_160419_nik_BW25_s12


○ 2020_1126_160836_nik_BW17

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2112

◈Lab value 서기2023-02-21

○ 2018_1025_161400_can_ab41_s12 ○ 2018_1025_170844_can_AB4_s12 ○ 2020_0224_101421_nik_AR25 ○ 2020_0224_111922_nik_ab41_s12 ○ 2020_0224_112939_nik_AR25 ○ 2020_0224_114814_nik_ar24 ○ 2020_0224_115828_nik_ct19 ○ 2020_0224_124028_nik_ct15 ○ 2020_1126_152924_nik_ct19 ○ 2020_1126_153122_nik_ct18_s12 ○ 2020_1126_154954_nik_BW17 ○ 2020_1126_161003_nik_bw4_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-21-12.html#412 sfxx--s-Matthew-21-12.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-21-12.txt ☞◆Matthew2112 서기2023-02-21 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-21-12 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-21-12

https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-21-12.html#Matthew-21-12
sfxx--s-Matthew-21-12.txt ☞
sfd8--기타_2023_02.txt ☞◆Matthew-21-12
일자2023-02-21

https://religion007.tistory.com/474#Matthew-21-12
htmback--s-Matthew-21-12_서기2023-02-21-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]