Matthew-20-16

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-20-16]▲So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

●[개역개정][마태복음-20-16]▲이와 같이 나중 된 자로서 먼저 되고 먼저 된 자로서 나중 되리라

●[CN繁體][馬太-20-16]▲這樣、那在後的將要在前、在前的將要在後了。〔有古卷在此有因為被召的人多選上的人少〕

●[CN简体][马太-20-16]▲这样，那在后的将要在前，在前的将要在后了。（有古卷在此有因为被召的人多，选上的人少）

●[J新改譯][マタイ-20-16]▲このように， あとの 者が 先になり， 先の 者があとになるものです． 」

●[J口語譯][マタイ-20-16]▲このように， あとの 者は 先になり， 先の 者はあとになるであろう 」．

●[NASB][Matthew-20-16]▲"So the last shall be first, and the first last."

●[NIV] [Matthew-20-16]▲"So the last will be first, and the first will be last."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/20-16.htm





●[개역개정][마태복음-20-16]▲이와 같이 나중 된 자로서 먼저 되고 먼저 된 자로서 나중 되리라

●[KJV] [Matthew-20-16]▲So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 ）( 이제 금 ）( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) ）( 기운 기 / 빌 걸 ) ）( 안 내, / 들일 납, 장부 예 ）
叉 ■ ( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 ）( 어른 장 ）( 재주 재 ）( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）( 조금 걸을 척 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


991* 312
49006 / 214


■ 음악
Mireille Mathieu - L'homme Est Un Dieu
Serge Gainsbourg - En Relisant Ta Lettre
Francoise Hardy - Wenn Dieses Lied Erklingt
dc_François Feldman - Le Mal De Toi
Georges Moustaki - Je Suis Une Guitare
Michel Delpech - Vertige De L'amour
Mireille Mathieu - Das Licht



암기방안


20 가운데(손가락) (MIDDLE)
16 겨드랑이 [암핏 armpit]

309192
229

○ 2019_0113_110900_nik_CT28


○ 2019_0113_111357_nik_Ab31


○ 2019_0113_112040_nik_ct9_s12


○ 2019_0113_125021_can_ct19


○ 2019_0113_130415_nik_BW22


○ 2019_0113_133313_nik_AR25


○ 2019_0113_153805_can_Ab31


○ 2019_0113_153930_can_Ar37_s12


○ 2019_0731_171717_can_Ab31


○ 2019_0731_172341_can_CT27


○ 2019_0731_174603_can_Ar12


○ 2019_0731_190938_can_Ar37_s12


○ 2019_0731_191124_can_ct18_s12


○ 2019_0801_080608_can_ct5


○ 2019_0801_080905_can_bw0_s12


○ 2019_0801_080944_can_BW17


○ 2019_0801_105000_nik_Ab15


○ 2019_0801_121342_nik_CT27


○ 2020_1125_143718_nik_CT28


○ 2020_1125_153149_can_ar24

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2016

◈Lab value 서기2023-02-13

○ 2019_0731_172341_can_CT27 ○ 2019_0731_174603_can_Ar12 ○ 2019_0731_191124_can_ct18_s12 ○ 2019_0801_080317_can_Ab31 ○ 2019_0801_080608_can_ct5 ○ 2019_0801_080724_can_Ar28_s12 ○ 2019_0801_080905_can_bw0_s12 ○ 2019_0801_080944_can_BW17 ○ 2019_0801_105000_nik_Ab15 ○ 2020_1125_142640_can_BW22 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-20-16.html#516 sfxx--s-Matthew-20-16.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-20-16.txt ☞◆Matthew2016 서기2023-02-13 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-20-16 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-20-16

https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-20-16.html#Matthew-20-16
sfxx--s-Matthew-20-16.txt ☞
sfd8--기타_2023_02.txt ☞◆Matthew-20-16
일자2023-02-13

https://religion007.tistory.com/466#Matthew-20-16
htmback--s-Matthew-20-16_서기2023-02-13-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]