●[KJV] [Matthew-20-01]▲For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
●[개역개정][마태복음-20-01]▲천국은 마치 품꾼을 얻어 포도원에 들여보내려고 이른 아침에 나간 집 주인과 같으니
●[CN繁體][馬太-20-01]▲因為天國好像家主、清早去雇人、進他的葡萄園作工．
●[CN简体][马太-20-01]▲因为天国好像家主，清早去雇人，进他的葡萄园作工。
●[J新改譯][マタイ-20-01]▲天の 御國は， 自分のぶどう 園で ¿く 勞務者を 雇いに 朝早く 出かけた 主人のようなものです．
●[J口語譯][マタイ-20-01]▲天國は， ある 家の 主人が， 自分のぶどう 園に 勞¿者を 雇うために， 夜が 明けると 同時に， 出かけて 行くようなものである．
●[NASB][Matthew-20-01]▲"For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire laborers for his vineyard.
●[NIV] [Matthew-20-01]▲"For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire men to work in his vineyard.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/20-1.htm
●[개역개정][마태복음-20-01]▲천국은 마치 품꾼을 얻어 포도원에 들여보내려고 이른 아침에 나간 집 주인과 같으니
●[KJV] [Matthew-20-01]▲For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 ）( 이제 금 ）( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) ）( 기운 기 / 빌 걸 ) ）( 안 내, / 들일 납, 장부 예 ）
乚 ■ ( 숨을 을 ）
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ） 재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
393* 783
13650 / 273
■ 음악
Marie Laforet - Ma Chanson Faite Pour Toi (No Tears For Johnny)
Graeme Allwright - La Berceuse Du Clochard
Louis Chedid - La fille sur le banc
Ray Ventura - Comme Tout Le Monde
Julien Dore - Homosexuel
French Anthology Salvatore Adamo - Tender Love Gardener - Ma Chambrette
Serge Gainsbourg - Elaeudanla Teiteia
암기방안
20 가운데(손가락) (MIDDLE)
1 빗장뼈[=쇄골]
307719
50
○ 2018_1025_162015_nik_BW25_s12
○ 2018_1025_163208_can_ct8_s12
○ 2018_1025_163534_can_BW22
○ 2018_1025_165046_nik_AB7_s12
○ 2018_1025_170835_can_Ar12
○ 2018_1025_174531_nik_Ab15
○ 2018_1025_185147_can_ct18_s12
○ 2020_0224_100349_nik_Ar28_s12
○ 2020_0224_104702_nik_Ab15
○ 2020_0224_105525_nik_ar24
○ 2020_0224_111613_nik_Ab35
○ 2020_0224_113113_nik_bw0_s12
○ 2020_0224_114742_nik_ct1
○ 2020_1126_153451_nik_BW22
○ 2020_1126_155123_nik_CT27
○ 2020_1126_160326_nik_Ab35
○ 2020_1126_160419_nik_Ar28_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Matthew2001
| ◈Lab value 서기2023-02-09 |
 ○ 2020_0525_190709_can  ○ 2020_0525_192724_can  ○ 2020_0606_134351_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-20-01.html#101 sfxx--s-Matthew-20-01.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-20-01.txt ☞◆Matthew2001 서기2023-02-09 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-20-01 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-20-01
https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-20-01.html#Matthew-20-01
sfxx--s-Matthew-20-01.txt ☞
sfd8--기타_2023_02.txt ☞◆Matthew-20-01
일자2023-02-09
https://religion007.tistory.com/462#Matthew-20-01
htmback--s-Matthew-20-01_서기2023-02-09-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기