Translate

2023년 2월 3일 금요일

Matthew-19-23

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-19-23]▲Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.

●[개역개정][마태복음-19-23]▲예수께서 제자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라

●[CN繁體][馬太-19-23]▲耶穌對門徒說、我實在告訴你們、財主進天國是難的。

●[CN简体][马太-19-23]▲耶稣对门徒说,我实在告诉你们,财主进天国是难的。

●[J新改譯][マタイ-19-23]▲それから, イエス は 弟子たちに 言われた. 「まことに, あなたがたに 告げます. 金持ちが 天の 御國にはいるのはむずかしいことです.

●[J口語譯][マタイ-19-23]▲それから イエス は 弟子たちに 言われた, 「よく 聞きなさい. 富んでいる 者が 天國にはいるのは, むずかしいものである.

●[NASB][Matthew-19-23]▲And Jesus said to His disciples, "Truly I say to you, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.

●[NIV] [Matthew-19-23]▲Then Jesus said to his disciples, "I tell you the truth, it is hard for a rich man to enter the kingdom of heaven.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/19-23.htm





●[개역개정][마태복음-19-23]▲예수께서 제자들에게 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 부자는 천국에 들어가기가 어려우니라

●[KJV] [Matthew-19-23]▲Then said Jesus unto his disciples, Verily I say unto you, That a rich man shall hardly enter into the kingdom of heaven.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 )( 열 개 / 평평할 견 )( 평평할 견 )( 공평할 공 )( 창 과 )
文 ■ ( 글월 문 )
023▲ 文勿反方攴 ■ 문물반방복 23 ( 글월 문 )( 말 물, / 털 몰 )( 돌이킬 반 / 돌아올 반, 어려울 번, 삼갈 판 )( 모 방 / 본뜰 방, 괴물 망 )( 칠 복 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


370* 264
66200 / 331


■ 음악
Dalida - Gigi L'amoroso
Michel Sardou - La Maison En Enfer
Mireille Mathieu - La Vielle Baroque
Jakie Quartz - A La Vie, L'amour
Michel Berger - Les Couloirs Des Halles
Poppys - Love, Lioubov, Amour
Benjamin Biolay - Brandt Rhapsodie (En Duo Avec Jeanne Cherhal)



암기방안


19 자뼈 (알너 - ULNA)
23 엄지 (THUMB)

97680
200

○ 2019_0113_111357_nik_ar24


○ 2019_0113_113646_nik_CT27


○ 2019_0113_125242_can_CT33_s12


○ 2019_0113_130301_nik_CT27


○ 2019_0113_131549_can_Ar37_s12


○ 2019_0113_132744_nik_ori


○ 2019_0113_153805_can_Ab31


○ 2019_0113_155803_can_bw4_s12


○ 2019_0731_174451_can_Ab15


○ 2019_0731_192718_can_ct19


○ 2019_0801_080546_can_Ab31


○ 2019_0801_080859_can_ab41_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1923
◈Lab value 서기2023-02-04

○ 2020_0224_110553_nik_AR25


○ 2020_0224_111423_nik_ct18_s12


○ 2020_0224_113037_nik_AR25


○ 2020_0224_115021_nik_Ar37_s12


○ 2020_0224_123934_nik_Ar12


○ 2020_1126_154256_can_BW22


○ 2020_1126_155138_nik_AB4_s12


○ 2020_1126_155326_nik_Ab35


○ 2020_1126_155333_nik_AR25


○ 2020_1126_160818_nik_bw4_s12


○ 2020_1126_160903_nik_Ab15


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-19-23.html#823
sfxx--s-Matthew-19-23.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-19-23.txt ☞◆Matthew1923
서기2023-02-04
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-19-23 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-19-23

https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-19-23.html#Matthew-19-23
sfxx--s-Matthew-19-23.txt ☞
sfd8--기타_2023_02.txt ☞◆Matthew-19-23
일자2023-02-04

https://religion007.tistory.com/456#Matthew-19-23
htmback--s-Matthew-19-23_서기2023-02-04-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기