Matthew-21-05

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-21-05]▲Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.

●[개역개정][마태복음-21-05]▲시온 딸에게 이르기를 네 왕이 네게 임하나니 그는 겸손하여 나귀, 곧 멍에 메는 짐승의 새끼를 탔도다 하라 하였느니라

●[CN繁體][馬太-21-05]▲『要對錫安的居民〔原文作女子〕說、看哪、你的王來到你這裡、是溫柔的、又騎著驢、就是騎著驢駒子。』

●[CN简体][马太-21-05]▲要对锡安的居民（原文作女子）说，看哪，你的王来到你这里，是温柔的，又骑着驴，就是骑着驴驹子。

●[J新改譯][マタイ-21-05]▲「シオン の 娘に 傳えなさい． 『見よ． あなたの 王が， あなたのところにお 見えになる． 柔和で， ろばの 背に 乘って， それも， 荷物を 運ぶろばの 子に 乘って． 』」

●[J口語譯][マタイ-21-05]▲すなわち， 「シオン の 娘に 告げよ， 見よ， あなたの 王がおいでになる， 柔和なおかたで， ろばに 乘って， くびきを 負うろばの 子に 乘って 」．

●[NASB][Matthew-21-05]▲"SAY TO THE DAUGHTER OF ZION, 'BEHOLD YOUR KING IS COMING TO YOU, GENTLE, AND MOUNTED ON A DONKEY, EVEN ON A COLT, THE FOAL OF A BEAST OF BURDEN.'"

●[NIV] [Matthew-21-05]▲"Say to the Daughter of Zion, 'See, your king comes to you, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.' "

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/21-5.htm





●[개역개정][마태복음-21-05]▲시온 딸에게 이르기를 네 왕이 네게 임하나니 그는 겸손하여 나귀, 곧 멍에 메는 짐승의 새끼를 탔도다 하라 하였느니라

●[KJV] [Matthew-21-05]▲Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ）
匕 ■ ( 비수 비 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


20* 816
373474 / 529


■ 음악
Les Rita Mitsouko - Rita Mitsouko - Andy
Arthur H - Lilly Dale
Nicolas Céléguène - Pour Les Dix Ans De Brianço
MICHEL POLNAREFF - Kama Sutra
Yves Jamait - C'est Beau Les Filles
Carla Bruni - Chez Keith Et Anita
Arthur H Nicolas Repac - Le Metier A Metisser



암기방안


21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]
5 목 ●

16320
706

○ 2019_0113_110900_nik_AB7_s12


○ 2019_0113_111223_nik_ct19


○ 2019_0113_111454_nik_BW22


○ 2019_0113_111552_nik_BW22


○ 2019_0113_122710_can_BW17


○ 2019_0113_133313_nik_ct9_s12


○ 2019_0113_141711_nik_ab52


○ 2019_0113_154032_can_AB4_s12


○ 2019_0731_172416_can_ct19


○ 2019_0801_101300_nik_Ab31


○ 2019_0801_105531_nik_Ab35


○ 2019_0801_114817_nik_Ab35


○ KakaoTalk_20190731_201054202_07_ori


○ 2020_1125_133209_can_Ab31


○ 2020_1125_141753_nik_Ab15


○ 2020_1125_142532_nik_Ab15


○ 2020_1125_152304_can_AB7_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew2105

◈Lab value 서기2023-02-19

○ 2018_1025_161400_can_CT27 ○ 2018_1025_163743_nik_ct8_s12 ○ 2020_0224_110340_nik_Ar37_s12 ○ 2020_0224_110416_nik_CT27 ○ 2020_0224_111117_nik_Ab35 ○ 2020_0224_112710_nik_AB4_s12 ○ 2020_1126_153600_can_ct19 ○ 2020_1126_153922_nik_Ab31 ○ 2020_1126_155047_nik_CT33_s12 ○ 2020_1126_155153_nik_BW22 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-21-05.html#605 sfxx--s-Matthew-21-05.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-21-05.txt ☞◆Matthew2105 서기2023-02-19 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-21-05 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-21-05

https://scripture007.blogspot.com/2023/02/matthew-21-05.html#Matthew-21-05
sfxx--s-Matthew-21-05.txt ☞
sfd8--기타_2023_02.txt ☞◆Matthew-21-05
일자2023-02-19

https://religion007.tistory.com/472#Matthew-21-05
htmback--s-Matthew-21-05_서기2023-02-19-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]