Translate

2022년 11월 26일 토요일

Matthew-11-14

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-11-14]▲And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

●[개역개정][마태복음-11-14]▲만일 너희가 즐겨 받을진대 오리라 한 엘리야가 곧 이 사람이니라

●[CN繁體][馬太-11-14]▲你們若肯領受、這人就是那應當來的以利亞。

●[CN简体][马太-11-14]▲你们若肯领受,这人就是应当来的以利亚。

●[J新改譯][マタイ-11-14]▲あなたがたが 進んで 受け 入れるなら, 實はこの 人こそ, きたるべき エリヤ なのです.

●[J口語譯][マタイ-11-14]▲そして, もしあなたがたが 受けいれることを 望めば, この 人こそは, きたるべき エリヤ なのである.

●[NASB][Matthew-11-14]▲"And if you are willing to accept it, John himself is Elijah who was to come.

●[NIV] [Matthew-11-14]▲And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/11-14.htm





●[개역개정][마태복음-11-14]▲만일 너희가 즐겨 받을진대 오리라 한 엘리야가 곧 이 사람이니라

●[KJV] [Matthew-11-14]▲And if ye will receive it, this is Elias, which was for to come.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 )( 여자 녀 / 너 여 )( 클 대 / 클 태 )( 일 만 만 )( 망할 망 / 없을 무 )
广 ■ ( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 )
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 )( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 )( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 )( 우뚝할 올 )( 작을 요 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


614* 906
210168 / 834


■ 음악
Salvatore Adamo - Mourir Dans Tes Bras
Michel Berger - Maria Carmencita, Sourde Et Muette
dc_François Feldman - Le Mal De Toi
Michel Berger - Y A Pas De Honte
Edith Piaf - Quatorze Juillet (From `Les Amants De Teruel`)
C.Jerome - LA PETITE FILLE
Antoine - Les Elucubrations



암기방안


11 위팔 upper arm
14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse

556284
252


○ 2018_1025_163235_nik_ct19


○ 2018_1025_165629_nik_AR25


○ 2018_1025_171954_can_Ar12


○ 2020_0224_104846_nik_CT28


○ 2020_0224_112037_nik_BW25_s12


○ 2020_0224_114654_nik_Ar37_s12


○ 2020_0224_115030_nik_ct18_s12


○ 2020_1126_153735_nik_Ab31


○ 2020_1126_153839_nik_ar24


○ 2020_1126_153929_nik_Ar37_s12


○ 2020_1126_155138_nik_Ab15


○ 2020_1126_155347_nik_Ab31


○ 2020_1126_155900_nik_Ab35


○ 2020_1126_160401_nik_ct9_s12


○ 2020_1126_160414_nik_CT27


○ 2020_1126_160441_nik_ar24


○ 2020_1126_160444_nik_ct9_s12


○ 2020_1126_160943_can_ct18_s12


○ 2020_1126_161131_nik_ct8_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1114
◈Lab value 서기2022-11-27


○ 2019_0113_111957_nik_ct19


○ 2019_0113_121313_can_ct11


○ 2019_0113_124437_can_ar1


○ 2019_0113_130015_nik_Ab35


○ 2020_1125_152132_can_BW25_s12


○ 2020_1125_152259_can_CT33_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-11-14.html#414
sfxx--s-Matthew-11-14.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-11-14.txt ☞◆Matthew1114
서기2022-11-27
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-11-14 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-11-14

https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-11-14.html#Matthew-11-14
sfxx--s-Matthew-11-14.txt ☞
sfd8--기타_2022_11.txt ☞◆Matthew-11-14
일자2022-11-27

https://religion007.tistory.com/386#Matthew-11-14
htmback--s-Matthew-11-14_서기2022-11-27-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기