Matthew-10-16

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-10-16]▲Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

●[개역개정][마태복음-10-16]▲보라 내가 너희를 보냄이 양을 이리 가운데로 보냄과 같도다 그러므로 너희는 뱀 같이 지혜롭고 비둘기 같이 순결하라

●[CN繁體][馬太-10-16]▲我差你們去、如同羊進入狼群、所以你們要靈巧像蛇、馴良像鴿子。

●[CN简体][马太-10-16]▲我差你们去，如同羊进入狼群。所以你们要灵巧像蛇，驯良像鸽子。

●[J新改譯][マタイ-10-16]▲いいですか． わたしが， あなたがたを 遣わすのは， 狼の 中に 羊を 送り 出すようなものです． ですから， 蛇のようにさとく， 鳩のようにすなおでありなさい．

●[J口語譯][マタイ-10-16]▲わたしがあなたがたをつかわすのは， 羊をおおかみの 中に 送るようなものである． だから， へびのように 賢く， はとのように 素直であれ．

●[NASB][Matthew-10-16]▲"Behold, I send you out as sheep in the midst of wolves; so be shrewd as serpents and innocent as doves.

●[NIV] [Matthew-10-16]▲I am sending you out like sheep among wolves. Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/10-16.htm





●[개역개정][마태복음-10-16]▲보라 내가 너희를 보냄이 양을 이리 가운데로 보냄과 같도다 그러므로 너희는 뱀 같이 지혜롭고 비둘기 같이 순결하라

●[KJV] [Matthew-10-16]▲Behold, I send you forth as sheep in the midst of wolves: be ye therefore wise as serpents, and harmless as doves.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ）
才 ■ ( 재주 재 ）
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 ）( 어른 장 ）( 재주 재 ）( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）( 조금 걸을 척 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


408* 523
247230 / 603


■ 음악
LE ROI SOLEIL - Je Fais De Toi Mon Essentiel
Gerard Lenorman - Le Mariage
Julien Clerc - Aussi Vivant
Vanessa Philippe - Coup De Chaud
Claude Dubois - La Pollution
Guesh Patti - Etienne
Charles Aznavour - Mes Emmerdes



암기방안


10 손목 WRIST
16 겨드랑이 [암핏 armpit]

213384
410

○ 2019_0113_111223_nik_ct36


○ 2019_0113_111250_nik_bw0_s12


○ 2019_0113_111630_nik_AR25


○ 2019_0113_111703_nik_ct36


○ 2019_0113_130503_can_Ab15


○ 2019_0113_133153_nik_ct14


○ 2019_0113_141409_nik_CT33_s12


○ 2019_0113_155758_can_CT28


○ 2019_0731_174207_can_CT27


○ 2019_0731_191314_can_BW22


○ 2019_0801_080630_can_ct9_s12


○ 2019_0801_080925_can_CT28


○ 2019_0801_084654_can_CT27


○ 2019_0801_091400_nik_bw0_s12


○ 2019_0801_102606_nik_ct13


○ 2019_0801_102833_nik_ct21


○ 2020_1125_141857_can_Ar28_s12


○ 2020_1125_142105_nik_ct18_s12


○ 2020_1125_142500_nik_Ar37_s12


○ 2020_1125_143647_nik_ct9_s12

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew1016

◈Lab value 서기2022-11-25

○ 2018_1025_161454_can_AB4_s12 ○ 2018_1025_161536_can_bw4_s12 ○ 2018_1025_162004_nik_bw0_s12 ○ 2018_1025_162022_can_AB7_s12 ○ 2020_0224_102024_nik_ori ○ 2020_0224_105446_nik_Ab15 ○ 2020_0224_111423_nik_Ab15 ○ 2020_0224_112939_nik_Ab15 ○ 2020_0224_115213_nik_CT28 ○ 2020_1126_153202_nik_CT27 ○ 2020_1126_153428_nik_CT27 ○ 2020_1126_153532_can_ar44 ○ 2020_1126_153601_nik_AR25 ○ 2020_1126_153735_nik_ct19 ○ 2020_1126_160024_nik_Ab15 ○ 2020_1126_160054_can_ct34 ○ 2020_1126_160333_nik_ct19 ○ 2020_1126_160943_can_ct19 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-10-16.html#416 sfxx--s-Matthew-10-16.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-10-16.txt ☞◆Matthew1016 서기2022-11-25 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-10-16 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-10-16

https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-10-16.html#Matthew-10-16
sfxx--s-Matthew-10-16.txt ☞
sfd8--기타_2022_11.txt ☞◆Matthew-10-16
일자2022-11-25

https://religion007.tistory.com/384#Matthew-10-16
htmback--s-Matthew-10-16_서기2022-11-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]