Matthew-07-21

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-07-21]▲Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

●[개역개정][마태복음-07-21]▲나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 들어가리라

●[CN繁體][馬太-07-21]▲凡稱呼我主阿、主阿的人、不能都進天國．惟獨遵行我天父旨意的人、纔能進去。

●[CN简体][马太-07-21]▲凡称呼我主阿，主阿的人，不能都进天国。惟独遵行我天父旨意的人，才能进去。

●[J新改譯][マタイ-07-21]▲わたしに 向かって， 『主よ， 主よ． 』と 言う 者がみな 天の 御國にはいるのではなく， 天におられるわたしの 父のみこころを 行なう 者がはいるのです．

●[J口語譯][マタイ-07-21]▲わたしにむかって『主よ， 主よ 』と 言う 者が， みな 天國にはいるのではなく， ただ， 天にいますわが 父の 御旨を 行う 者だけが， はいるのである．

●[NASB][Matthew-07-21]▲"Not everyone who says to Me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father who is in heaven will enter.

●[NIV] [Matthew-07-21]▲"Not everyone who says to me, 'Lord, Lord,' will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/7-21.htm





●[개역개정][마태복음-07-21]▲나더러 주여 주여 하는 자마다 다 천국에 들어갈 것이 아니요 다만 하늘에 계신 내 아버지의 뜻대로 행하는 자라야 들어가리라

●[KJV] [Matthew-07-21]▲Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）
六 ■ （ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）
021▲ 丹斗屯六丏 ■ 단두둔륙면 21 （붉을 단 / 란, 난 )（말 두 / 구기 주, 싸울 투 ） （진 칠 둔 / 어려울 준 ）（ 여섯 륙 / 죽이다 륙, 육 ）（ 가릴 면 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


471* 909
214170 / 590


■ 음악
LES RITA MITSOUKO - Les Histoires d'A
Mireille Mathieu - Quand L'amour Viendra
Gilbert Becaud - Les Petites Mad'mazelles
David Hallyday - Tu Ne M'a Pas Laissé Le Temps
Patrick Bruel - Maux D'enfants Feat La Fouine
Mireille Mathieu - Rencontres De Femmes
Serge Reggiani - Au Bar De L'arbre Sec



암기방안


7 갈비 【협】
21 큰 마름 [엄지쪽 큰마름(뼈) ~ 트러피지엄trapezium]

428139
363

○ 2016_1008_141009_can


○ 2018_0418_181934_can


○ 2018_0419_124212_can


○ 2018_0419_140636_can


○ 2020_0525_165452_nik


○ 2020_0525_171455_can


○ 2020_0525_182657_can


○ 2020_0606_124142_can


○ 2020_0606_124433_can


○ 2020_0606_132945_can


○ 2020_0606_140816_can


○ 2020_0606_141247_can


○ 2020_0606_173213_can


○ 2020_0606_180011_can


○ 2020_0606_192629_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew0721

◈Lab value 서기2022-11-07

○ 2016_1008_131131_can_exc ○ 2016_1008_131550_can_ct27 ○ 2016_1008_133332_nik_ct27 ○ 2016_1008_133355_nik_exc ○ 2016_1008_133441_can_ar45 ○ 2016_1008_141141_can_exc ○ 2016_1008_142128_nik_ar45 ○ 2016_1008_150503_can_ar45 ○ 2016_1008_152201_can_ct27 ○ 2016_1008_161953_can_ab31 ○ 2016_1009_160419_can_ct27 ○ 2018_0418_094541_nik_exc ○ 2018_0418_120541_nik_ct19 ○ 2018_0418_121944_nik_ct27 ○ 2018_0418_151434_can_exc ○ 2020_0525_182103_can_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-07-21.html#721 sfxx--s-Matthew-07-21.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-07-21.txt ☞◆Matthew0721 서기2022-11-07 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-07-21 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-07-21

https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-07-21.html#Matthew-07-21
sfxx--s-Matthew-07-21.txt ☞
sfd8--기타_2022_11.txt ☞◆Matthew-07-21
일자2022-11-07

https://religion007.tistory.com/363#Matthew-07-21
htmback--s-Matthew-07-21_서기2022-11-07-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]