Translate

2022년 11월 2일 수요일

Matthew-07-17

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-07-17]▲Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

●[개역개정][마태복음-07-17]▲이와 같이 좋은 나무마다 아름다운 열매를 맺고 못된 나무가 나쁜 열매를 맺나니

●[CN繁體][馬太-07-17]▲這樣、凡好樹都結好果子、惟獨壞樹結壞果子。

●[CN简体][马太-07-17]▲这样,凡好树都结好果子,惟独坏树结坏果子。

●[J新改譯][マタイ-07-17]▲同樣に, 良い 木はみな 良い 實を 結ぶが, 惡い 木は 惡い 實を 結びます.

●[J口語譯][マタイ-07-17]▲そのように, すべて 良い 木は 良い 實を 結び, 惡い 木は 惡い 實を 結ぶ.

●[NASB][Matthew-07-17]▲"So every good tree bears good fruit, but the bad tree bears bad fruit.

●[NIV] [Matthew-07-17]▲Likewise every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/7-17.htm





●[개역개정][마태복음-07-17]▲이와 같이 좋은 나무마다 아름다운 열매를 맺고 못된 나무가 나쁜 열매를 맺나니

●[KJV] [Matthew-07-17]▲Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 )( 들 입 )( 왼 좌 )( 병부 절 )( 병부 절 )
千 ■ ( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 )
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 )( 내 천 )( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 )( 마디 촌 )( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ) 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


409* 924
101530 / 110


■ 음악
Anne Clark - La Fille Aux Bas Nylon
Mireille Mathieu - J'etais Si Jeune
French Anthology Chanson And Breathe Of Jazz - Journal
Weepers Circus - La Rencontre
Yves Simon - Je T'emmenerai
Daniel Guichard - T'en Souviens-Tu Marie-Helene
Yves Montand - L'amoureuse



암기방안


7 갈비 【협】
17 알통 [바이셉쓰biceps ]

377916
923

○ 2016_1008_140925_nik


○ 2016_1008_141236_can


○ 2016_1008_150307_can


○ 2016_1009_160550_can


○ 2018_0418_172712_can


○ 2018_0419_125114_can


○ 2018_0419_125329_can


○ 2018_0419_133238_can


○ 2018_0419_140718_can


○ 2020_0525_171836_can


○ 2020_0525_172609_can


○ 2020_0525_185933_can


○ 2020_0606_140038_can


○ 2020_0606_140240_can


○ 2020_0606_174509_can


○ 2020_0606_183322_can


○ 2020_0606_184458_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew0717
◈Lab value 서기2022-11-03


○ 2019_0113_110441_can_ab41_s12


○ 2019_0113_111023_nik_bw0_s12


○ 2019_0113_111035_nik_CT27


○ 2019_0113_111108_nik_ct18_s12


○ 2019_0113_111223_nik_AB4_s12


○ 2019_0113_111242_nik_bw0_s12


○ 2019_0113_111328_nik_CT33_s12


○ 2019_0113_111630_nik_ct9_s12


○ 2019_0113_111850_nik_Ar37_s12


○ 2019_0113_111850_nik_BW17


○ 2019_0113_112011_nik_bw4_s12


○ 2019_0113_112040_nik_BW22


○ 2019_0113_112040_nik_ct18_s12


○ 2019_0731_171701_can_Ab15


○ 2020_1125_131351_nik_Ar28_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-07-17.html#517
sfxx--s-Matthew-07-17.txt ☞Matthew
sfxx--s-Matthew-07-17.txt ☞◆Matthew0717
서기2022-11-03
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-07-17 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-07-17

https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-07-17.html#Matthew-07-17
sfxx--s-Matthew-07-17.txt ☞
sfd8--기타_2022_11.txt ☞◆Matthew-07-17
일자2022-11-03

https://religion007.tistory.com/359#Matthew-07-17
htmback--s-Matthew-07-17_서기2022-11-03-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기