Matthew-07-23

[ 참조]
●[KJV] [Matthew-07-23]▲And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

●[개역개정][마태복음-07-23]▲그 때에 내가 그들에게 밝히 말하되 내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라 하리라

●[CN繁體][馬太-07-23]▲我就明明的告訴他們說、我從來不認識你們、你們這些作惡的人、離開我去罷。

●[CN简体][马太-07-23]▲我就明明的告诉他们说，我从来不认识你们，你们这些作恶的人，离开我去吧。

●[J新改譯][マタイ-07-23]▲しかし， その 時， わたしは 彼らにこう 宣告します． 『わたしはあなたがたを 全然知らない． 不法をなす 者ども． わたしから 離れて 行け． 』

●[J口語譯][マタイ-07-23]▲そのとき， わたしは 彼らにはっきり， こう 言おう， 『あなたがたを 全く 知らない． 不法を ¿く 者どもよ， 行ってしまえ 』．

●[NASB][Matthew-07-23]▲"And then I will declare to them, 'I never knew you; DEPART FROM ME, YOU WHO PRACTICE LAWLESSNESS.'

●[NIV] [Matthew-07-23]▲Then I will tell them plainly, 'I never knew you. Away from me, you evildoers!'

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/7-23.htm





●[개역개정][마태복음-07-23]▲그 때에 내가 그들에게 밝히 말하되 내가 너희를 도무지 알지 못하니 불법을 행하는 자들아 내게서 떠나가라 하리라

●[KJV] [Matthew-07-23]▲And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）
勿 ■ （ 말 물, / 털 몰 ）
023▲ 文勿反方攴 ■ 문물반방복 23 （ 글월 문 ）（ 말 물, / 털 몰 ）（ 돌이킬 반 / 돌아올 반, 어려울 번, 삼갈 판 ）（ 모 방 / 본뜰 방, 괴물 망 ）（ 칠 복 ） 재춘법한자


【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


469* 13
500266 / 542


■ 음악
Jacques Dutronc - Les Rois De La Reforme
Suzy Soludor - Lily Marlene
Fran7oise Hardy - Pourtant Tu M'aimes
Luis Mariano - Guitare Et Tambourin
Lulu Gainsbourg - Je Suis Venu Te Dire Que Je M'en Vais
Francois Feldman - Les Valses De Vienne
Serge Gainsbourg - Dub Et Caetera



암기방안


7 갈비 【협】
23 엄지 (THUMB)

6097
923

○ 2019_0113_122039_can_bw0_s12


○ 2019_0113_130503_can_ct19


○ 2019_0113_140219_nik_ab13


○ 2019_0113_141004_nik_ct19


○ 2019_0731_175343_can_BW22


○ 2019_0801_080608_can_Ar12


○ 2019_0801_091316_nik_BW22


○ 2019_0801_105000_nik_Ab35


○ 2019_0801_113105_nik_ar24


○ 2019_0801_115607_nik_CT28


○ KakaoTalk_20190731_201054202_10_CT28


○ 2020_1125_134720_can_Ar12


○ 2020_1125_135603_can_Ab31


○ 2020_1125_140915_can_ct9_s12


○ 2020_1125_142116_nik_ar24


○ 2020_1125_144124_nik_ori


○ 2020_1125_144537_can_ct9_s12


○ 2020_1125_152207_can_Ab35

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Matthew0723

◈Lab value 서기2022-11-08

○ 2018_1025_155942_can_ab41_s12 ○ 2018_1025_163000_can_ct9_s12 ○ 2020_0224_100349_nik_Ar37_s12 ○ 2020_0224_104623_nik_Ar28_s12 ○ 2020_0224_105243_nik_ori ○ 2020_1126_155147_nik_ct18_s12 ○ 2020_1126_155212_nik_ab41_s12 ○ 2020_1126_155541_nik_ct35 ○ 2020_1126_155804_nik_ct19 ○ 2020_1126_155828_can_bw0_s12 ○ 2020_1126_155836_can_ori ○ 2020_1126_160430_nik_ct18_s12 ○ 2020_1126_160515_nik_Ab35 ○ 2020_1126_160730_nik_Ab15 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-07-23.html#823 sfxx--s-Matthew-07-23.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-07-23.txt ☞◆Matthew0723 서기2022-11-08 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Matthew-07-23 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Matthew-07-23

https://scripture007.blogspot.com/2022/11/matthew-07-23.html#Matthew-07-23
sfxx--s-Matthew-07-23.txt ☞
sfd8--기타_2022_11.txt ☞◆Matthew-07-23
일자2022-11-08

https://religion007.tistory.com/364#Matthew-07-23
htmback--s-Matthew-07-23_서기2022-11-08-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]