[ 참조]
●[KJV] [Matthew-06-15]▲But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.
●[개역개정][마태복음-06-15]▲너희가 사람의 잘못을 용서하지 아니하면 너희 아버지께서도 너희 잘못을 용서하지 아니하시리라
●[CN繁體][馬太-06-15]▲你們不饒恕人的過犯、你們的天父也必不饒恕你們的過犯。
●[CN简体][马太-06-15]▲你们不饶恕人的过犯，你们的天父也必不饶恕你们的过犯。
●[J新改譯][マタイ-06-15]▲しかし， 人を 赦さないなら， あなたがたの 父もあなたがたの 罪をお 赦しになりません．
●[J口語譯][マタイ-06-15]▲もし 人をゆるさないならば， あなたがたの 父も， あなたがたのあやまちをゆるして 下さらないであろう．
●[NASB][Matthew-06-15]▲"But if you do not forgive others, then your Father will not forgive your transgressions.
●[NIV] [Matthew-06-15]▲But if you do not forgive men their sins, your Father will not forgive your sins.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/matthew/6-15.htm
●[개역개정][마태복음-06-15]▲너희가 사람의 잘못을 용서하지 아니하면
너희 아버지께서도 너희 잘못을 용서하지 아니하시리라
●[KJV] [Matthew-06-15]▲But if ye forgive not men their trespasses,
neither will your Father forgive your trespasses.
●New King James Version
But if you do not forgive men their trespasses,
neither will your Father forgive your trespasses.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
○ 2020_0606_181443_can
>>>
◆Matthew0615
| ◈Lab value 서기2022-10-06 |
 ○ 2020_0606_193032_can ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2022/10/matthew-06-15.html#115 sfxx--s-Matthew-06-15.txt ☞Matthew sfxx--s-Matthew-06-15.txt ☞◆Matthew0615 서기2022-10-06 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Matthew-06-15 [문서정보] 페이지 키워드
댓글 없음:
댓글 쓰기