Mark-07-34

[ 참조]
●[KJV][Mark-07-34]▲And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

●[개역개정][마가복음-07-34]▲하늘을 우러러 탄식하시며 그에게 이르시되 에바다 하시니 이는 열리라는 뜻이라

●[CN繁體][馬可福音-07-34]▲望天歎息、對他說、以法大、就是說、開了罷。

●[CN简体][马可福音-07-34]▲望天叹息，对他说，以法大，就是说，开了吧。

●[J新改譯][マルコによる福音書-07-34]▲そして， 天を 見上げ， 深く 嘆息して， その 人に「エパタ ． 」すなわち， 「開け． 」と 言われた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-07-34]▲天を 仰いでため 息をつき， その 人に「エパタ 」と 言われた． これは「開けよ 」という 意味である．

●[NASB][Mark-07-34]▲and looking up to heaven with a deep sigh, He said to him, "Ephphatha!" that is, "Be opened!"

●[NIV] [Mark-07-34]▲He looked up to heaven and with a deep sigh said to him, "Ephphatha!" (which means, "Be opened!" ).

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/7-34.htm





●[개역개정][마가복음-07-34]▲

하늘을 우러러 탄식하시며 

그에게 이르시되 

에바다 하시니 

이는 열리라는 뜻이라

●[KJV][Mark-07-34]▲And looking up to heaven, he sighed, and saith unto him, Ephphatha, that is, Be opened.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

艸 ■ ( 풀 초 )
034▲ 艸卄丑夬巴 ■ 초입축쾌파 34 ( 풀 초 )( 스물 입) ( 소 축 / 추할 추, 수갑 추 )( 터놓을 쾌/ 쾌괘 쾌, 깍지 결 ) ( 꼬리 파/ 바랄 파)
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


609* 243
48096 / 501


■ 음악
Tété - Fils de Cham
Yves Montand - Ceur De Mon Ceur
Mireille Mathieu - Weiber Witerwald (Winter Wond
Robert Charlebois - C'etait Une Tres Bonne Annee
Robert Charlebois - Te V'la
Edith Piaf - My Lost Melody
Mistinguett - La Petite Femme De Paris



암기방안


34 복숭아뼈 [멀리 얼어스 malleolus]
7 갈비 【협】

147987
96

 

○2018_0419_135311_canon


○2018_0419_140451_canon


○2018_0419_140718_canon

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0734

◈Lab value 서기2025-06-28

○2016_1008_140830_canon_ar45 ○2018_0418_121719_canon_ar1 ○2018_0418_121944_nikon_ct27 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-34.html#534 sfxx--s-Mark-07-34.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-07-34.txt ☞◆Mark0734 서기2025-06-28 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-07-34 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-07-34

https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-34.html#Mark-07-34
sfxx--s-Mark-07-34.txt ☞
sfd8--기타_2025_06.txt ☞◆Mark-07-34
일자2025-06-28

https://religion007.tistory.com/521#Mark-07-34
htmback--s-Mark-07-34_서기2025-06-28-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]