●[KJV][Mark-07-24]▲And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
●[개역개정][마가복음-07-24]▲예수께서 일어나사 거기를 떠나 두로 지방으로 가서 한 집에 들어가 아무도 모르게 하시려 하나 숨길 수 없더라
●[CN繁體][馬可福音-07-24]▲耶穌從那裡起身、往推羅西頓的境內去．進了一家、不願意人知道、卻隱藏不住。
●[CN简体][马可福音-07-24]▲耶稣从那里起身，往推罗西顿的境内去。进了一家，不愿意人知道，却隐藏不住。
●[J新改譯][マルコによる福音書-07-24]▲イエス は， そこを 出て ツロ の 地方へ 行かれた． 家にはいられたとき， だれにも 知られたくないと 思われたが， 隱れていることはできなかった．
●[J口語譯][マルコによる福音書-07-24]▲さて， イエス は， そこを 立ち 去って， ツロ の 地方に 行かれた． そして， だれにも 知れないように， 家の 中にはいられたが， 隱れていることができなかった．
●[NASB][Mark-07-24]▲Jesus got up and went away from there to the region of Tyre. And when He had entered a house, He wanted no one to know of it; yet He could not escape notice.
●[NIV] [Mark-07-24]▲Jesus left that place and went to the vicinity of Tyre. He entered a house and did not want anyone to know it; yet he could not keep his presence secret.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/7-24.htm
●[개역개정][마가복음-07-24]▲
예수께서 일어나사 거기를 떠나
두로 지방으로 가서 한 집에 들어가
아무도 모르게 하시려 하나 숨길 수 없더라
●[KJV][Mark-07-24]▲And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
不 ■ （ 아닐 부 / 아닐 불 ）
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )（ 예쁠 봉 / 풍채 풍 ）（ 지아비 부 ）（ 아버지 부/ 아비 부, 자 보 ）（ 아닐 부 / 아닐 불 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
598* 754
450450 / 525
■ 음악
Francoise Hardy - Can't Get The One I Want
Pierre Perret - Le Cul De Lucette
Charles Aznavour - You
Gilbert Becaud - Dans Le Lit D'un Homme D'affaires
Michele Torr - La Foule
Marie-Paule Belle - Maman J'ai Peur
Pierre Bachelet - Marionnettiste
암기방안
24 집게(INDEX finger~검지 식지)
7 갈비 【협】
450892
858
○2018_0419_135106_canon
○2018_0419_140338_canon
○2018_0419_143707_canon
○2020_0525_170125_canon
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0724
| ◈Lab value 서기2025-06-18 |
 ○2020_0525_190040_canon  ○2022_0909_145331_canon_exc_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-24.html#924 sfxx--s-Mark-07-24.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-07-24.txt ☞◆Mark0724 서기2025-06-18 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-07-24 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-07-24
https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-24.html#Mark-07-24
sfxx--s-Mark-07-24.txt ☞
sfd8--기타_2025_06.txt ☞◆Mark-07-24
일자2025-06-18
https://religion007.tistory.com/511#Mark-07-24
htmback--s-Mark-07-24_서기2025-06-18-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기