Mark-07-19

[ 참조]
●[KJV][Mark-07-19]▲Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

●[개역개정][마가복음-07-19]▲이는 마음으로 들어가지 아니하고 배로 들어가 뒤로 나감이라 이러므로 모든 음식물을 깨끗하다 하시니라

●[CN繁體][馬可福音-07-19]▲因為不是入他的心、乃是入他的肚腹、又落到茅廁裡。這是說、各樣的食物、都是潔淨的。

●[CN简体][马可福音-07-19]▲因为不是入他的心，乃是入他的肚腹，又落到茅厕里。这是说，各样的食物，都是洁净的。

●[J新改譯][マルコによる福音書-07-19]▲そのような 物は， 人の 心には， はいらないで， 腹にはいり， そして， かわやに 出されてしまうのです． 」 イエス は， このように， すべての 食物をきよいとされた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-07-19]▲それは 人の 心の 中にはいるのではなく， 腹の 中にはいり， そして， 外に 出て 行くだけである 」． イエス はこのように， どんな 食物でもきよいものとされた．

●[NASB][Mark-07-19]▲because it does not go into his heart, but into his stomach, and is eliminated?" (Thus He declared all foods clean.)

●[NIV] [Mark-07-19]▲For it doesn't go into his heart but into his stomach, and then out of his body." (In saying this, Jesus declared all foods "clean.")

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/7-19.htm





●[개역개정][마가복음-07-19]▲이는 마음으로 들어가지 아니하고 

배로 들어가 뒤로 나감이라 

이러므로 모든 음식물을 깨끗하다 하시니라

●[KJV][Mark-07-19]▲Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

开 ■ ( 열 개 / 평평할 견 ）
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 ）( 열 개 / 평평할 견 ）( 평평할 견 ）( 공평할 공 ）( 창 과 ）
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 ）( 들 입 ）( 왼 좌 ）( 병부 절 ）( 병부 절 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


381* 985
25300 / 460


■ 음악
Yves Montand - Les Jardins De Monte-Carle
BILL BAXTER - Embrasse-moi idiot
Louise Attaque - J't'emmene Au Vent
Volo - Le Bonheur
Leo Ferre - L'ame Du Vin
Accordeon De L'amour - Rumba Consolan
Mireille Mathieu - Dear Madam



암기방안


19 자뼈 (알너 - ULNA)
7 갈비 【협】

375285
55

○2018_0418_181727_canon_ct27


○2018_0419_085418_nikon_exc


○2020_0525_171034_canon_ct27


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0719

◈Lab value 서기2025-06-13

○2020_0606_192940_canon_ct27 ○2024_0530_113419_canon_Ar28 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-19.html#219 sfxx--s-Mark-07-19.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-07-19.txt ☞◆Mark0719 서기2025-06-13 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-07-19 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-07-19

https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-19.html#Mark-07-19
sfxx--s-Mark-07-19.txt ☞
sfd8--기타_2025_06.txt ☞◆Mark-07-19
일자2025-06-13

https://religion007.tistory.com/506#Mark-07-19
htmback--s-Mark-07-19_서기2025-06-13-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]