Translate

2025년 6월 13일 금요일

Mark-07-20

[ 참조]
●[KJV][Mark-07-20]▲And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man.

●[개역개정][마가복음-07-20]▲또 이르시되 사람에게서 나오는 그것이 사람을 더럽게 하느니라

●[CN繁體][馬可福音-07-20]▲又說、從人裡面出來的、那纔能污穢人.

●[CN简体][马可福音-07-20]▲又说,从人里面出来的,那才能污秽人。

●[J新改譯][マルコによる福音書-07-20]▲また 言われた. 「人から 出るもの, これが, 人を 汚すのです.

●[J口語譯][マルコによる福音書-07-20]▲さらに 言われた, 「人から 出て 來るもの, それが 人をけがすのである.

●[NASB][Mark-07-20]▲And He was saying, "That which proceeds out of the man, that is what defiles the man.

●[NIV] [Mark-07-20]▲He went on: "What comes out of a man is what makes him 'unclean.'

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/7-20.htm





●[개역개정][마가복음-07-20]▲
또 이르시되 
사람에게서 나오는 그것이 사람을 더럽게 하느니라

●[KJV][Mark-07-20]▲And he said, 
That which cometh out of the man, 
that defileth the man.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

气 ■ ( 기운 기 / 빌 걸 ) )
020▲ 斤今旡气內 ■ 근금기기내 20 ( 근 근/ 도끼 근 )( 이제 금 )( 목멜 기 / . 목메다( 기쁨이나 설움 따위의 감정이 북받쳐 솟아올라 그 기운이 목에 엉기어 막히다) )( 기운 기 / 빌 걸 ) )( 안 내, / 들일 납, 장부 예 )
007▲ 亻入左卩㔾 ■ 인입좌절절 7 ( 사람인변 인 )( 들 입 )( 왼 좌 )( 병부 절 )( 병부 절 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


200* 970
722688 / 941


■ 음악
FRANCE GALL - Evidemment
Enzo Enzo & Kent - Quand On Etait Deux
Julien Clerc - La Romance Du Petit Cheval
DE PALMAS - Il Faut Qu'on S'batte
Philippe Leotard - Graine D'ananar
Claude Dubois - Dans La Rue
Mireille Mathieu - Quand Un Amour Vient En Decembre



암기방안


20 가운데(손가락) (MIDDLE)
7 갈비 【협】

194000
768



○2020_1126_155856_canon_bw4_s12


○2020_1126_160047_canon_ct18_s12


○2021_0717_173725_canon_bw0_s12


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0720
◈Lab value 서기2025-06-14


○2018_0419_125541_canon


○2022_0909_144701_canon_exc_s12


○2023_0522_123643_canon_exc_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-20.html#320
sfxx--s-Mark-07-20.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-07-20.txt ☞◆Mark0720
서기2025-06-14
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-07-20 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-07-20

https://scripture007.blogspot.com/2025/06/mark-07-20.html#Mark-07-20
sfxx--s-Mark-07-20.txt ☞
sfd8--기타_2025_06.txt ☞◆Mark-07-20
일자2025-06-14

https://religion007.tistory.com/507#Mark-07-20
htmback--s-Mark-07-20_서기2025-06-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기