Translate

2025년 2월 24일 월요일

Mark-05-09

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-09]▲And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

●[개역개정][마가복음-05-09]▲이에 물으시되 네 이름이 무엇이냐 이르되 내 이름은 군대니 우리가 많음이니이다 하고

●[CN繁體][馬可福音-05-09]▲耶穌問他說、你名叫甚麼.回答說、我名叫群、因為我們多的緣故。

●[CN简体][马可福音-05-09]▲耶稣问他说,你名叫什么。回答说,我名叫群,因为我们多的缘故。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-09]▲それで, 「おまえの 名は 何か. 」とお 尋ねになると, 「私の 名は レギオン です. 私たちは 大ぜいですから. 」と 言った.

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-09]▲また 彼に, 「なんという 名前か 」と 尋ねられると, 「レギオン と 言います. 大ぜいなのですから 」と 答えた.

●[NASB][Mark-05-09]▲And He was asking him, "What is your name?" And he said to Him, "My name is Legion; for we are many."

●[NIV] [Mark-05-09]▲Then Jesus asked him, "What is your name?" "My name is Legion," he replied, "for we are many."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-9.htm





●[개역개정][마가복음-05-09]▲이에 물으시되 네 이름이 무엇이냐 이르되 내 이름은 군대니 우리가 많음이니이다 하고

●[KJV][Mark-05-09]▲And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

干 ■ ( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


619* 960
85320 / 540


■ 음악
Michel Legrand - Les Moulins de mon Coeur
Jacques Dutronc - Le Combat
Claude Dubois - Tu Sais
Alain Chamfort - Bambou
Claude Dubois - Sans Frontiere
Jean-Louis Murat - Gorge Profonde
LES DEMOISELLES DE ROCHEFORT - Chanson des Jumelles



암기방안


9 맹장 【맹장】
5 목 ●

594240
158

○ 2018_0419_140956_can_ar45


○ 2020_0525_174256_can_exc


○ 2020_0525_174703_can_ab14


○ 2020_0606_141045_can_ar32


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0509
◈Lab value 서기2025-02-24


○ 2018_0419_125648_nik

○ 2022_0411_153337_can_exc_s12


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-09.html#909
sfxx--s-Mark-05-09.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-05-09.txt ☞◆Mark0509
서기2025-02-24
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-09 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-09

https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-09.html#Mark-05-09
sfxx--s-Mark-05-09.txt ☞
sfd8--기타_2025_02.txt ☞◆Mark-05-09
일자2025-02-24

https://religion007.tistory.com/391#Mark-05-09
htmback--s-Mark-05-09_서기2025-02-24-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기