Translate

2025년 2월 19일 수요일

Mark-05-05

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-05]▲And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.

●[개역개정][마가복음-05-05]▲밤낮 무덤 사이에서나 산에서나 늘 소리 지르며 돌로 자기의 몸을 해치고 있었더라

●[CN繁體][馬可福音-05-05]▲他晝夜常在墳塋裡和山中喊叫、又用石頭砍自己。

●[CN简体][马可福音-05-05]▲他昼夜常在坟茔里和山中喊叫,又用石头砍自己。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-05]▲それで 彼は, 夜¿となく, 墓場や 山で 叫び 續け, 石で 自分のからだを 傷つけていた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-05]▲そして, 夜¿たえまなく 墓場や 山で 叫びつづけて, 石で 自分のからだを 傷つけていた.

●[NASB][Mark-05-05]▲Constantly, night and day, he was screaming among the tombs and in the mountains, and gashing himself with stones.

●[NIV] [Mark-05-05]▲Night and day among the tombs and in the hills he would cry out and cut himself with stones.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-5.htm





●[개역개정][마가복음-05-05]▲밤낮 무덤 사이에서나 산에서나 늘 소리 지르며 돌로 자기의 몸을 해치고 있었더라

●[KJV][Mark-05-05]▲And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

卜 ■ ( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 )( 벨 예 / 징계할 애 )( 또 우 / 용서할 유 )( 두 이 )( 사람 인 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


821* 754
120697 / 137


■ 음악
Barbara - La Pavane Des Patronages
Indochine - College Boy
Superbus - Pop'n' Gum
Alain Souchon - Poulailler's Song
Sylvie Vartan - Quand Tu Es L0
Wende - Padam Padam
Edith Piaf - Autumn Leaves



암기방안


5 목 ●
6 쇄골 【쇄골】

619034
881


○ 2016_1008_140902_nik


○ 2016_1008_141136_can


○ 2016_1009_173235_can



○ 2018_0419_125718_can


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0505
◈Lab value 서기2025-02-20

○ 2018_1025_161913_can_Ar28_s12


○ 2018_1025_162608_can_BW17



♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-05.html#505
sfxx--s-Mark-05-05.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-05-05.txt ☞◆Mark0505
서기2025-02-20
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-05 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-05

https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-05.html#Mark-05-05
sfxx--s-Mark-05-05.txt ☞
sfd8--기타_2025_02.txt ☞◆Mark-05-05
일자2025-02-20

https://religion007.tistory.com/387#Mark-05-05
htmback--s-Mark-05-05_서기2025-02-20-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기