Translate

2025년 2월 12일 수요일

Mark-04-22

[ 참조]
●[KJV][Mark-04-22]▲For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

●[개역개정][마가복음-04-22]▲드러내려 하지 않고는 숨긴 것이 없고 나타내려 하지 않고는 감추인 것이 없느니라

●[CN繁體][馬可福音-04-22]▲因為掩藏的事、沒有不顯出來的.隱瞞的事、沒有不露出來的。

●[CN简体][马可福音-04-22]▲因为掩藏的事,没有不显出来的。隐瞒的事,没有不露出来的。

●[J新改譯][マルコによる福音書-04-22]▲隱れているのは, 必ず 現われるためであり, おおい 隱されているのは, 明らかにされるためです.

●[J口語譯][マルコによる福音書-04-22]▲なんでも, 隱されているもので, 現れないものはなく, 秘密にされているもので, 明るみに 出ないものはない.

●[NASB][Mark-04-22]▲"For nothing is hidden, except to be revealed; nor has anything been secret, but that it would come to light.

●[NIV] [Mark-04-22]▲For whatever is hidden is meant to be disclosed, and whatever is concealed is meant to be brought out into the open.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/4-22.htm





●[개역개정][마가복음-04-22]▲
드러내려 하지 않고는 숨긴 것이 없고
나타내려 하지 않고는 감추인 것이 없느니라

●[KJV][Mark-04-22]▲For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

朩 ■ ( 삼줄기 껍질 빈 )
022▲ 毛木朩毋无 ■ 모목빈무무 22 ( 터럭 모 )(나무 목 )( 삼줄기 껍질 빈 )( 말 무 / 관직 이름 모 )( 없을 무 )
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 )( 선칼도방 도 )( 힘 력 / 역 )( 마칠 료 / 밝을 료, 요 )( 덟을 멱 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


343* 191
4620 / 22


■ 음악
Julien Clerc - Radeau De Pierre
Jacques Brel - Les Filles Et Les Chiens
Edith Piaf - Madeleine Qu'avait Du Coeur (D'yresne-Asso)
Guy Marchand - Taxi De Nuit [1982]
France Gall - Babacar
Andre Clayeau - Viens Valse Avec Papa
JACQUES HIGELIN - Champagne



암기방안


22 엄지 첫마디 [ 썸 넉클 THUMB knuckle]
4 작은창자 【소장】

65513
210


○ 2020_0224_105219_nik_AB4_s12


○ 2020_0224_105446_nik_ori


○ 2020_0224_111233_nik_Ab35


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0422
◈Lab value 서기2025-02-12


○ 2018_0419_140543_can


○ 2020_0606_133002_can

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-04-22.html#722
sfxx--s-Mark-04-22.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-04-22.txt ☞◆Mark0422
서기2025-02-12
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-04-22 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-04-22

https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-04-22.html#Mark-04-22
sfxx--s-Mark-04-22.txt ☞
sfd8--기타_2025_02.txt ☞◆Mark-04-22
일자2025-02-12

https://religion007.tistory.com/379#Mark-04-22
htmback--s-Mark-04-22_서기2025-02-12-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기