Translate

2025년 2월 17일 월요일

Mark-05-02

[ 참조]
●[KJV][Mark-05-02]▲And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

●[개역개정][마가복음-05-02]▲배에서 나오시매 곧 더러운 귀신 들린 사람이 무덤 사이에서 나와 예수를 만나니라

●[CN繁體][馬可福音-05-02]▲耶穌一下船、就有一個被污鬼附著的人、從墳塋裡出來迎著他。

●[CN简体][马可福音-05-02]▲耶稣一下船,就有一个被污鬼咐着的人,从坟茔里出来迎着他。

●[J新改譯][マルコによる福音書-05-02]▲イエス が 舟から 上がられると, すぐに, 汚れた 靈につかれた 人が 墓場から 出て 來て, イエス を 迎えた.

●[J口語譯][マルコによる福音書-05-02]▲それから, イエス が 舟からあがられるとすぐに, けがれた 靈につかれた 人が 墓場から 出てきて, イエス に 出會った.

●[NASB][Mark-05-02]▲When He got out of the boat, immediately a man from the tombs with an unclean spirit met Him,

●[NIV] [Mark-05-02]▲When Jesus got out of the boat, a man with an evil spirit came from the tombs to meet him.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-2.htm





●[개역개정][마가복음-05-02]▲배에서 나오시매 
곧 더러운 귀신 들린 사람이 
무덤 사이에서 나와 예수를 만나니라

●[KJV][Mark-05-02]▲And when he was come out of the ship, immediately there met him out of the tombs a man with an unclean spirit,

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

丶 ■ ( 점 주 )
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 )( 점 주 )( 입 벌릴 감 )( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). )( 멀 경 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


320* 562
30380 / 490


■ 음악
Les Blaireaux - Pas De Lettres Pour Le Facteur
Richard Gotainer - Le Rire Du Sergent
Karpatt - Parais Royal
Gerard Lenorman - Les Cathedrales
Alexandra Roos - Antonioni
Gold - Capitaine Abandonné
Gerard Darmon - Tu Vois Je Reviens



암기방안


2 염통 【심장】
5 목 ●

179840
62

○ 2016_1008_141808_nik_ct27

○ 2018_0419_113822_nik_ct27


○ 2020_0525_171614_can_ab25


○ 2020_0525_174802_can_ct27
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0502
◈Lab value 서기2025-02-17


○ 2020_0606_193047_can_ct27


○ 2022_0411_153747_can_bw24


○ 2022_0411_152429_can_Ab35

○ 2022_0909_145224_can_Ab27


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-02.html#802
sfxx--s-Mark-05-02.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-05-02.txt ☞◆Mark0502
서기2025-02-17
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-05-02 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-02

https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-02.html#Mark-05-02
sfxx--s-Mark-05-02.txt ☞
sfd8--기타_2025_02.txt ☞◆Mark-05-02
일자2025-02-17

https://religion007.tistory.com/384#Mark-05-02
htmback--s-Mark-05-02_서기2025-02-17-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기