●[KJV][Mark-04-24]▲And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
●[개역개정][마가복음-04-24]▲또 이르시되 너희가 무엇을 듣는가 스스로 삼가라 너희의 헤아리는 그 헤아림으로 너희가 헤아림을 받을 것이며 더 받으리니
●[CN繁體][馬可福音-04-24]▲又說、你們所聽的要留心．你們用甚麼量器量給人、也必用甚麼量器量給你們、並且要多給你們。
●[CN简体][马可福音-04-24]▲又说你们所听的要留心。你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们，并且要多给你们。
●[J新改譯][マルコによる福音書-04-24]▲また 彼らに 言われた． 「聞いていることによく 注意しなさい． あなたがたは， 人に 量ってあげるその 量りで， 自分にも 量り 與えられ， さらにその 上に 增し 加えられます．
●[J口語譯][マルコによる福音書-04-24]▲また 彼らに 言われた， 「聞くことがらに 注意しなさい． あなたがたの 量るそのはかりで， 自分にも 量り 與えられ， その 上になお 增し 加えられるであろう．
●[NASB][Mark-04-24]▲And He was saying to them, "Take care what you listen to. By your standard of measure it will be measured to you; and more will be given you besides.
●[NIV] [Mark-04-24]▲"Consider carefully what you hear," he continued. "With the measure you use, it will be measured to you--and even more.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/4-24.htm
●[개역개정][마가복음-04-24]▲또 이르시되 너희가 무엇을 듣는가 스스로 삼가라 너희의 헤아리는 그 헤아림으로 너희가 헤아림을 받을 것이며 더 받으리니
●[KJV][Mark-04-24]▲And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
不 ■ （ 아닐 부 / 아닐 불 ）
024▲ 攵丰夫父不 ■ 복봉부부부 24 ( 칠 복 / 등 글월문 )（ 예쁠 봉 / 풍채 풍 ）（ 지아비 부 ）（ 아버지 부/ 아비 부, 자 보 ）（ 아닐 부 / 아닐 불 ）
004▲ 刀刂力了冖 ■ 도도력료멱 4 ( 칼 도 / 조두[구리 징] 조 ）( 선칼도방 도 ）( 힘 력 / 역 ）( 마칠 료 / 밝을 료, 요 ）( 덟을 멱 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
884* 279
33696 / 52
■ 음악
Lina Margy - Ah! Le Petit Vin Blanc
Yannick Noah - Ca Me Regarde
Mireille Mathieu - Mon Credo (1968)
Mireille Mathieu - Wenn Du Mich Liebst
Guy Marchand - Delirium (Ma Cherie, Je T'ecris)
Weepers Circus - Le President De La Lune
MC SOLAAR - Obsole
암기방안
24 집게(INDEX finger~검지 식지)
4 작은창자 【소장】
246636
648
○ 2019_0113_124437_can_BW17
○ 2019_0113_131235_nik_BW25_s12
○ 2019_0113_133122_nik_Ar28_s12
○ 2019_0801_080608_can_Ar28_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0424
| ◈Lab value 서기2025-02-14 |
 ○ 2020_0224_105525_nik_Ar37_s12  ○ 2020_0224_113113_nik_ct8_s12 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-04-24.html#524 sfxx--s-Mark-04-24.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-04-24.txt ☞◆Mark0424 서기2025-02-14 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-04-24 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-04-24
https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-04-24.html#Mark-04-24
sfxx--s-Mark-04-24.txt ☞
sfd8--기타_2025_02.txt ☞◆Mark-04-24
일자2025-02-14
https://religion007.tistory.com/381#Mark-04-24
htmback--s-Mark-04-24_서기2025-02-14-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기