●[KJV][Mark-05-08]▲For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
●[개역개정][마가복음-05-08]▲이는 예수께서 이미 그에게 이르시기를 더러운 귀신아 그 사람에게서 나오라 하셨음이라
●[CN繁體][馬可福音-05-08]▲是因耶穌曾吩咐他說、污鬼阿、從這人身上出來罷。
●[CN简体][马可福音-05-08]▲是因耶稣曾吩咐他说,污鬼阿,从这人身上出来吧。
●[J新改譯][マルコによる福音書-05-08]▲それは, イエス が, 「汚れた 靈よ. この 人から 出て 行け. 」と 言われたからである.
●[J口語譯][マルコによる福音書-05-08]▲それは, イエス が, 「けがれた 靈よ, この 人から 出て 行け 」と 言われたからである.
●[NASB][Mark-05-08]▲For He had been saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"
●[NIV] [Mark-05-08]▲For Jesus had said to him, "Come out of this man, you evil spirit!"
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/5-8.htm
●[개역개정][마가복음-05-08]▲
이는 예수께서 이미 그에게 이르시기를
더러운 귀신아 그 사람에게서 나오라 하셨음이라
●[KJV][Mark-05-08]▲For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
厂 ■ ( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
748* 142
445406 / 481
■ 음악
Gerard Lenorman - Le Geant De Papier
Mireille Mathieu - Quand Tu Es Loin
Marc Lavoine - Je N'ai Plus Peur De Rien
Marie Laforet - La Flute Magique
Julien Clerc - Angela
Barbara - Presque Vingt Ans
Michel Sardou - Le Rire Du Sergent (Avec Michel Delpech)
암기방안
8 큰 창자,【대장】
5 목 ●
106216
926
●[KJV][Mark-05-08]▲For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
厂 ■ ( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 )( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 )( 비수 비 )( 얼음 빙 )( 사사 사 / 아무 모 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
748* 142
445406 / 481
■ 음악
Gerard Lenorman - Le Geant De Papier
Mireille Mathieu - Quand Tu Es Loin
Marc Lavoine - Je N'ai Plus Peur De Rien
Marie Laforet - La Flute Magique
Julien Clerc - Angela
Barbara - Presque Vingt Ans
Michel Sardou - Le Rire Du Sergent (Avec Michel Delpech)
암기방안
8 큰 창자,【대장】
5 목 ●
106216
926

○ 2016_1008_131641_nik_exc

○ 2016_1008_140834_can_exc

○ 2018_0418_122410_can_ct27

○ 2018_0418_123425_can_ar45
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Mark0508
◈Lab value 서기2025-02-23 |
![]() ○ 2019_0113_121107_can_ct19 ![]() ○ 2019_0113_153805_can_AB7_s12 ![]() ○ 2019_0113_154210_can_CT33_s12 ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-08.html#708 sfxx--s-Mark-05-08.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-05-08.txt ☞◆Mark0508 서기2025-02-23 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Mark-05-08 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-05-08
https://scripture007.blogspot.com/2025/02/mark-05-08.html#Mark-05-08
sfxx--s-Mark-05-08.txt ☞
sfd8--기타_2025_02.txt ☞◆Mark-05-08
일자2025-02-23
https://religion007.tistory.com/390#Mark-05-08
htmback--s-Mark-05-08_서기2025-02-23-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기