Revelation-19-02

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-19-02]▲For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

●[개역개정][요한계시록-19-02]▲그의 심판은 참되고 의로운지라 음행으로 땅을 더럽게 한 큰 음녀를 심판하사 자기 종들의 피를 그 음녀의 손에 갚으셨도다 하고

●[CN繁體][啟示錄-19-02]▲他的判斷是真實公義的．因他判斷了那用淫行敗壞世界的大淫婦、並且向淫婦討流僕人血的罪、給他們伸冤。

●[CN简体][启示录-19-02]▲他的判断是真实公义的。因他判断了那用淫行败坏世界的大淫妇，并且向淫妇讨流仆人血的罪，给他们伸冤。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-19-02]▲神のさばきは 眞實で， 正しいからである． 神は 不品行によって 地を 汚した 大淫婦をさばき， ご 自分のしもべたちの 血の 報復を 彼女にされたからである． 」

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-19-02]▲そのさばきは， 眞實で 正しい． 神は， 姦淫で 地を 汚した 大淫婦をさばき， 神の 僕たちの 血の 報復を ／彼女になさったからである 」．

●[NASB][Revelation-19-02]▲BECAUSE HIS JUDGMENTS ARE TRUE AND RIGHTEOUS; for He has judged the great harlot who was corrupting the earth with her immorality, and HE HAS AVENGED THE BLOOD OF HIS BOND-SERVANTS ON HER."

●[NIV] [Revelation-19-02]▲for true and just are his judgments. He has condemned the great prostitute who corrupted the earth by her adulteries. He has avenged on her the blood of his servants."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/19-2.htm





●[개역개정][요한계시록-19-02]▲
그의 심판은 참되고 의로운지라
음행으로 땅을 더럽게 한 큰 음녀를 심판하사
자기 종들의 피를
그 음녀의 손에 갚으셨도다 하고

●[KJV] [Revelation-19-02]▲For true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

冂 ■ ( 멀 경 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ）
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 ）( 열 개 / 평평할 견 ）( 평평할 견 ）( 공평할 공 ）( 창 과 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


764* 138
296897 / 337


■ 음악
Julien Dore - Homosexuel
Yves Duteil - Les Gens Sans Importance
Tino Rossi - J'ai Deux Mots Dans Mon Coeur
Daniel Darc - D'autres Corps
Michel Delpech - Dites-Moi
Michele Torr - La Foule
Julien Clerc - Elle Voulait Qu'on L'appelle Venise



암기방안


2 염통 【심장】
19 자뼈 (알너 - ULNA)

105432
881

○ 2018_0418_123922_can


○ 2018_0418_124902_can


○ 2018_0419_085418_nik


○ 2018_0419_125137_can


○ 2018_0419_125849_nik


○ 2018_0419_135052_can


○ 2018_0419_135131_can


○ 2018_0419_140802_can


○ 2020_0525_163823_nik

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1902

◈Lab value 서기2024-07-31

○ 2020_0525_165349_can ○ 2020_0525_165628_can ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-19-02.html#102 sfxx--s-Revelation-19-02.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-19-02.txt ☞◆Revelation1902 서기2024-07-31 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-19-02 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-19-02

https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-19-02.html#Revelation-19-02
sfxx--s-Revelation-19-02.txt ☞
sfd8--기타_2024_07.txt ☞◆Revelation-19-02
일자2024-07-31

https://religion007.tistory.com/1005#Revelation-19-02
htmback--s-Revelation-19-02_서기2024-07-31-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]