●[KJV] [Revelation-18-06]▲Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
●[개역개정][요한계시록-18-06]▲그가 준 그대로 그에게 주고 그의 행위대로 갑절을 갚아 주고 그가 섞은 잔에도 갑절이나 섞어 그에게 주라
●[CN繁體][啟示錄-18-06]▲他怎樣待人、也要怎樣待他、按他所行的加倍的報應他．用他調酒的杯、加倍的調給他喝。
●[CN简体][启示录-18-06]▲他怎样待人，也要怎样待他，按他所行的加倍的报应他。用他调酒的杯，加倍的调给他喝。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-18-06]▲あなたがたは， 彼女が 支拂ったものをそのまま 彼女に 返し， 彼女の 行ないに 應じて 二倍にして 戾しなさい． 彼女が 混ぜ 合わせた 杯の 中には， 彼女のために 二倍の 量を 混ぜ 合わせなさい．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-18-06]▲彼女がしたとおりに 彼女にし 返し， そのしわざに 應じて 二倍に 報復をし， 彼女が 混ぜて 入れた 杯の 中に， その 倍の 量を， 入れてやれ．
●[NASB][Revelation-18-06]▲"Pay her back even as she has paid, and give back to her double according to her deeds; in the cup which she has mixed, mix twice as much for her.
●[NIV] [Revelation-18-06]▲Give back to her as she has given; pay her back double for what she has done. Mix her a double portion from her own cup.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/18-6.htm
●[개역개정][요한계시록-18-06]▲
그가 준 그대로 그에게 주고
그의 행위대로 갑절을 갚아 주고
그가 섞은 잔에도 갑절이나 섞어 그에게 주라
●[KJV] [Revelation-18-06]▲Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
十 ■ ( 열 십 ）
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 ）( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 ）( 아래 하 ）( 둥글 환 ）( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
637* 812
493667 / 587
■ 음악
Pierre Bachelet - Essaye
Arthur H - On Rit Encore (Avec Lhasa)
Juliette Greco - Chanson Pour L'auvergnat
Indochine - Black City Parade (2)
Serge Reggiani - Gottingen
Georges Brassens - L'ancetre
FRANCIS CABREL - Les Murs De Poussie
암기방안
6 쇄골 【쇄골】
18 아래팔뚝 (forearm)
517244
841
○ 2018_0418_123938_can_exc
○ 2018_0419_125105_can_ct27
○ 2018_0419_134802_can_exc
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1806
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-18-06 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-18-06
https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-18-06.html#Revelation-18-06
sfxx--s-Revelation-18-06.txt ☞
sfd8--기타_2024_07.txt ☞◆Revelation-18-06
일자2024-07-15
https://religion007.tistory.com/988#Revelation-18-06
htmback--s-Revelation-18-06_서기2024-07-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
●[KJV] [Revelation-18-06]▲Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
十 ■ ( 열 십 ）
006▲ 十乂又二人 ■ 십예우이인 6 ( 열 십 ）( 벨 예 / 징계할 애 ）( 또 우 / 용서할 유 ）( 두 이 ）( 사람 인 ）
018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 ）( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 ）( 아래 하 ）( 둥글 환 ）( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
637* 812
493667 / 587
■ 음악
Pierre Bachelet - Essaye
Arthur H - On Rit Encore (Avec Lhasa)
Juliette Greco - Chanson Pour L'auvergnat
Indochine - Black City Parade (2)
Serge Reggiani - Gottingen
Georges Brassens - L'ancetre
FRANCIS CABREL - Les Murs De Poussie
암기방안
6 쇄골 【쇄골】
18 아래팔뚝 (forearm)
517244
841
○ 2018_0418_123938_can_exc
○ 2018_0419_125105_can_ct27
○ 2018_0419_134802_can_exc
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1806
| ◈Lab value 서기2024-07-15 |
 ○ 2018_0419_140659_can_ct27  ○ 2018_0419_140818_can_ct27  ○ 2020_0606_172851_can_ct27 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-18-06.html#506 sfxx--s-Revelation-18-06.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-18-06.txt ☞◆Revelation1806 서기2024-07-15 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-18-06 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-18-06
https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-18-06.html#Revelation-18-06
sfxx--s-Revelation-18-06.txt ☞
sfd8--기타_2024_07.txt ☞◆Revelation-18-06
일자2024-07-15
https://religion007.tistory.com/988#Revelation-18-06
htmback--s-Revelation-18-06_서기2024-07-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기