Revelation-17-15

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-17-15]▲And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

●[개역개정][요한계시록-17-15]▲또 천사가 내게 말하되 네가 본 바 음녀가 앉아 있는 물은 백성과 무리와 열국과 방언들이니라

●[CN繁體][啟示錄-17-15]▲天使又對我說、你所看見那淫婦坐的眾水、就是多民多人多國多方。

●[CN简体][启示录-17-15]▲天使又对我说，你所看见那淫妇坐的众水，就是多民多人多国多方。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-17-15]▲御使いはまた 私に 言った． 「あなたが 見た 水， すなわち 淫婦がすわっている 所は， もろもろの 民族， 群衆， 國民， 國語です．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-17-15]▲御使はまた， わたしに 言った， 「あなたの 見た 水， すなわち， 淫婦のすわっている 所は， あらゆる 民族， 群衆， 國民， 國語である．

●[NASB][Revelation-17-15]▲And he said to me, "The waters which you saw where the harlot sits, are peoples and multitudes and nations and tongues.

●[NIV] [Revelation-17-15]▲Then the angel said to me, "The waters you saw, where the prostitute sits, are peoples, multitudes, nations and languages.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/17-15.htm





●[개역개정][요한계시록-17-15]▲

또 천사가 내게 말하되 

네가 본 바 

음녀가 앉아 있는 물은 

백성과 무리와 열국과 방언들이니라

●[KJV] [Revelation-17-15]▲And he saith unto me, The waters which thou sawest, where the whore sitteth, are peoples, and multitudes, and nations, and tongues.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

廴 ■ ( 길게 걸을 인 ）
015▲ 乡于已弋廴 ■ 향우이익인 15 ( 시골 향 ）( 어조사 우 / 어조사 어 ）( 이미 이 ）( 주살 익 ）( 길게 걸을 인 ）
017▲ 川巛千寸夂 ■ 천천천촌치 17 ( 내 천 ）( 내 천 ）( 일천 천/ 밭두둑 천, 그네 천 ）( 마디 촌 ）( 뒤쳐져 올 치 / 마칠 종 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


551* 759
177190 / 377


■ 음악
Daniel Balavoine - C'est Fini
Jean-Louis Murat - Belgrade
Luis Mariano - Vendanges A Madeira
Michel Berger - A moité, à demi, pas du tout
Patrick Bruel - Nunca Mas (Avec Nilda Fernandez)
Edith Piaf - Jean Et Martine
Jeanne Mas - L'ENFANT



암기방안


15 어깨 (shoulder)
17 알통 [바이셉쓰biceps ]

418209
470

○ 2016_1008_131157_nik


○ 2016_1008_141136_can


○ 2016_1008_141609_can


○ 2018_0418_122708_can


○ 2018_0419_124833_can



○ 2018_0419_140758_can


○ 2020_0525_171924_can


○ 2020_0525_172932_can


○ 2020_0525_185948_can


○ 2020_0525_190006_can


○ 2020_0525_190040_can



○ 2020_0525_190631_can


○ 2020_0606_180538_can


○ 2020_0606_191221_can


○ 2020_0606_192629_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1715

◈Lab value 서기2024-07-06

○ 2019_0113_110430_can_BW17 ○ 2019_0113_110441_can_bw18 ○ 2019_0113_111023_nik_Ab31 ○ 2019_0113_113542_nik_CT28 ○ 2019_0113_121058_can_ct19 ○ 2020_1125_143600_nik_ct19 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-17-15.html#115 sfxx--s-Revelation-17-15.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-17-15.txt ☞◆Revelation1715 서기2024-07-06 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-17-15 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-17-15

https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-17-15.html#Revelation-17-15
sfxx--s-Revelation-17-15.txt ☞
sfd8--기타_2024_07.txt ☞◆Revelation-17-15
일자2024-07-06

https://religion007.tistory.com/979#Revelation-17-15
htmback--s-Revelation-17-15_서기2024-07-06-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]