Revelation-18-14

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-18-14]▲And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.

●[개역개정][요한계시록-18-14]▲바벨론아 네 영혼이 탐하던 과일이 네게서 떠났으며 맛있는 것들과 빛난 것들이 다 없어졌으니 사람들이 결코 이것들을 다시 보지 못하리로다

●[CN繁體][啟示錄-18-14]▲巴比倫哪、你所貪愛的果子離開了你．你一切的珍饈美味、和華美的物件、也從你們中間毀滅、決不能再見了。

●[CN简体][启示录-18-14]▲巴比伦哪，你所贪爱的果子离开了你。你一切的珍馐美味，和华美的物件，也从你中间毁灭，决不能再见了。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-18-14]▲また， あなたの 心の 望みである 熟したくだものは， あなたから 遠ざかってしまい， あらゆるはでな 物， はなやかな 物は 消えうせて， もはや， 決してそれらの 物を 見いだすことができません．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-18-14]▲おまえの 心の 喜びであったくだものはなくなり， あらゆるはでな， はなやかな 物はおまえから 消え 去った． それらのものはもはや 見られない．

●[NASB][Revelation-18-14]▲"The fruit you long for has gone from you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and men will no longer find them.

●[NIV] [Revelation-18-14]▲"They will say, 'The fruit you longed for is gone from you. All your riches and splendor have vanished, never to be recovered.'

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/18-14.htm





●[개역개정][요한계시록-18-14]▲

바벨론아 

네 영혼이 탐하던 과일이 네게서 떠났으며 

맛있는 것들과 빛난 것들이 다 없어졌으니 

사람들이 결코 이것들을 다시 보지 못하리로다

●[KJV] [Revelation-18-14]▲And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

广 ■ ( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 ）
014▲ 卂也广兀幺 ■ 신야엄올요 14ㅡ 빨리 날라가니 집들이 우뚝하지만 작게 보인다. ( 빨리 날 신 ）( 잇기 야/ 어조사 야, 대야 이/이것 이 ）( 집 엄 / 넓을 광, 암자 암 ）( 우뚝할 올 ）( 작을 요 ）
018▲ 乇土下丸介 ■ 탁토하환개 18 ( 부탁할 탁/ 풀잎 탁 ）( 흙 토 / 뿌리 두, 쓰레기 차 ）( 아래 하 ）( 둥글 환 ）( 낄 개 / 낱 개, 갑자기 알 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


169* 590
70179 / 149


■ 음악
Daniel Balavoine - Oiseau De Nuit
Caroline Loeb - And So What (Usa Radio Mix)
Claude Dubois - Montant Vers Le Soleil
Julien Dore - Miam
PATRICK BRUEL - Mon Amant De Saint Jean
Nicole Croisille - L'espoir
Enrico Macias - Sur Les Flots Gris & Les Flots Bleus



암기방안


14 맥박~점(맥박뛰는곳) pulse
18 아래팔뚝 (forearm)

99710
471

○ 2016_1008_141302_can_ar6


○ 2016_1008_150539_can_ar45


○ 2018_0418_121944_nik_ab47


○ 2018_0418_123425_can_ar45


○ 2018_0418_150349_can_ar45


○ 2018_0419_124212_can_bw20


○ 2018_0419_125740_can_exc


○ 2018_0419_135917_can_exc


○ 2018_0419_140306_can_ct27


○ 2018_0419_140501_can_exc


○ 2020_0525_170125_can_ct33


○ 2020_0525_191027_can_exc


○ 2020_0606_140816_can_ct27


○ 2020_0606_141425_can_ct27


● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1814

◈Lab value 서기2024-07-23

○ 2018_0419_140713_can_ar45 ○ 2020_0606_141455_can_ct38 ○ 2020_0606_175444_can_bw17 ○ 2020_0606_183322_can_ct27   ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-18-14.html#314 sfxx--s-Revelation-18-14.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-18-14.txt ☞◆Revelation1814 서기2024-07-23 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-18-14 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-18-14

https://scripture007.blogspot.com/2024/07/revelation-18-14.html#Revelation-18-14
sfxx--s-Revelation-18-14.txt ☞
sfd8--기타_2024_07.txt ☞◆Revelation-18-14
일자2024-07-23

https://religion007.tistory.com/996#Revelation-18-14
htmback--s-Revelation-18-14_서기2024-07-23-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]