Translate

2024년 11월 25일 월요일

Mark-01-09

[ 참조]
●[KJV][Mark-01-09]▲And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.

●[개역개정][마가복음-01-09]▲그 때에 예수께서 갈릴리 나사렛으로부터 와서 요단 강에서 요한에게 세례를 받으시고

●[CN繁體][馬可福音-01-09]▲那時、耶穌從加利利的拿撒勒來、在約但河裡受了約翰的洗。

●[CN简体][马可福音-01-09]▲那时,耶稣从加利利的拿撒勒来,在约但河里受了约翰的洗。

●[J新改譯][マルコによる福音書-01-09]▲そのころ, イエス は ガリラヤ の ナザレ から 來られ, ヨルダン 川で, ヨハネ から バプテスマ をお 受けになった.

●[J口語譯][マルコによる福音書-01-09]▲そのころ, イエス は ガリラヤ の ナザレ から 出てきて, ヨルダン 川で, ヨハネ から バプテスマ をお 受けになった.

●[NASB][Mark-01-09]▲In those days Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.

●[NIV] [Mark-01-09]▲At that time Jesus came from Nazareth in Galilee and was baptized by John in the Jordan.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/1-9.htm





●[개역개정][마가복음-01-09]▲
그 때에 예수께서 갈릴리 나사렛으로부터 와서
요단 강에서 요한에게 세례를 받으시고

●[KJV][Mark-01-09]▲And it came to pass in those days, that Jesus came from Nazareth of Galilee, and was baptized of John in Jordan.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

彑 ■ ( 돼지 머리 계 )
009▲ 亠干巾彐彑 ■ 두간건계계 9 ( 돼지해머리 두 )( 방패 간 / 줄기 간, 마를 건, 들개 안, 일꾼 한 )( 수건 건 )( 돼지 머리 계 / [彐,⺕] 튼가로왈 )( 돼지 머리 계 )
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 )( 갈고리 궐 )( 삐침 별 )( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


438* 657
129983 / 217


■ 음악
Les Cowboys Fringants - Mon Pays (Reel Des Aristocrates)
Tété - A la faveur de l'automne
Gregoire - Toi Et Moi
Gilbert Becaud - La Retraite (Inedit)
Michel Berger - Ballade Pour Une Pauline Triste
Regine - L'ami Caouette
Edith Piaf - Fais-Moi Valser



암기방안


9 맹장 【맹장】
1 빗장뼈[=쇄골]

287766
599

○ 2018_0419_125718_can_exc


○ 2018_0419_140049_can_ct27


○ 2018_0419_140306_can_ar45


○ 2018_0419_140535_can_exc


○ 2020_0525_165350_nik_ab21

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0109
◈Lab value 서기2024-11-26


○ 2018_0419_143707_can


○ 2020_0525_174358_can


○ 2020_0525_190709_can


○ 2020_0606_141125_can

♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/11/mark-01-09.html#209
sfxx--s-Mark-01-09.txt ☞Mark
sfxx--s-Mark-01-09.txt ☞◆Mark0109
서기2024-11-26
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-01-09 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-01-09

https://scripture007.blogspot.com/2024/11/mark-01-09.html#Mark-01-09
sfxx--s-Mark-01-09.txt ☞
sfd8--기타_2024_11.txt ☞◆Mark-01-09
일자2024-11-26

https://religion007.tistory.com/359#Mark-01-09
htmback--s-Mark-01-09_서기2024-11-26-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기