●[KJV] [Revelation-22-19]▲And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
●[개역개정][요한계시록-22-19]▲만일 누구든지 이 두루마리의 예언의 말씀에서 제하여 버리면 하나님이 이 두루마리에 기록된 생명나무와 및 거룩한 성에 참여함을 제하여 버리시리라
●[CN繁體][啟示錄-22-19]▲這書上的豫言、若有人刪去甚麼、 神必從這書上所寫的生命樹、和聖城、刪去他的分。
●[CN简体][启示录-22-19]▲这书上的豫言,若有人删去什么,神必从这书上所写的生命树,和圣城,删去他的分。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-22-19]▲また, この 預言の 書のことばを 少しでも 取り 除く 者があれば, 神は, この 書に 書いてあるいのちの 木と 聖なる 都から, その 人の 受ける 分を 取り 除かれる.
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-22-19]▲また, もしこの 預言の 書の 言葉をとり 除く 者があれば, 神はその 人の 受くべき 分を, この 書に 書かれているいのちの 木と 聖なる 都から, とり 除かれる.
●[NASB][Revelation-22-19]▲and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God will take away his part from the tree of life and from the holy city, which are written in this book.
●[NIV] [Revelation-22-19]▲And if anyone takes words away from this book of prophecy, God will take away from him his share in the tree of life and in the holy city, which are described in this book.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/22-19.htm
●[개역개정][요한계시록-22-19]▲
만일 누구든지 이 두루마리의 예언의 말씀에서 제하여 버리면
하나님이 이 두루마리에 기록된
생명나무와 및 거룩한 성에 참여함을 제하여 버리시리라
●[KJV] [Revelation-22-19]▲And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
开 ■ ( 열 개 / 평평할 견 )
019▲ 犬开幵公戈 ■ 견개견공과 19 ( 개 견 )( 열 개 / 평평할 견 )( 평평할 견 )( 공평할 공 )( 창 과 )
022▲ 毛木朩毋无 ■ 모목빈무무 22 ( 터럭 모 )(나무 목 )( 삼줄기 껍질 빈 )( 말 무 / 관직 이름 모 )( 없을 무 )
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
959* 402
30063 / 33
■ 음악
Superbus - Addictions
Jacques Dutronc - Ballade Comestible
French Anthology Naive Beauties - Comme Un Garcon
Lady And Bird - Do What I Do
Mireille Mathieu - Mon Beau Sapin
Ute Lemper - Streets Of Berlin
Jeanne Moreau - Errante Du Coeur
암기방안
19 자뼈 (알너 - ULNA)
22 엄지 첫마디 [ 썸 넉클 THUMB knuckle]
385518
911

○ 2018_0418_120541_nik_ct19

○ 2018_0418_122424_can_ar45

○ 2018_0419_125718_can_ar45

○ 2018_0419_140818_can_ct27

○ 2018_0419_140956_can_ar12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation2219
◈Lab value 서기2024-11-15 |
![]() ○ 2018_1025_162257_nik_Ab31 ![]() ○ 2018_1025_165046_nik_AB4_s12 ![]() ○ 2020_0224_101421_nik_AB4_s12 ![]() ○ 2020_0224_105211_nik_Ab15 ♥단상♥ ![]() |
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/11/revelation-22-19.html#419 sfxx--s-Revelation-22-19.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-22-19.txt ☞◆Revelation2219 서기2024-11-15 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-22-19 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-22-19
https://scripture007.blogspot.com/2024/11/revelation-22-19.html#Revelation-22-19
sfxx--s-Revelation-22-19.txt ☞
sfd8--기타_2024_11.txt ☞◆Revelation-22-19
일자2024-11-15
https://religion007.tistory.com/347#Revelation-22-19
htmback--s-Revelation-22-19_서기2024-11-15-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기