Revelation-22-11

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-22-11]▲He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

●[개역개정][요한계시록-22-11]▲불의를 행하는 자는 그대로 불의를 행하고 더러운 자는 그대로 더럽고 의로운 자는 그대로 의를 행하고 거룩한 자는 그대로 거룩하게 하라

●[CN繁體][啟示錄-22-11]▲不義的、叫他仍舊不義．污穢的、叫他仍舊污穢．為義的、叫他仍舊為義．聖潔的、叫他仍舊聖潔。

●[CN简体][启示录-22-11]▲不义的，叫他仍旧不义。污秽的，叫他仍旧污秽。为义的，叫他仍旧为义。圣洁的，叫他仍旧圣洁。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-22-11]▲不正を 行なう 者はますます 不正を 行ない， 汚れた 者はますます 汚れを 行ないなさい． 正しい 者はいよいよ 正しいことを 行ない， 聖徒はいよいよ 聖なるものとされなさい． 」

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-22-11]▲不義な 者はさらに 不義を 行い， 汚れた 者はさらに 汚れたことを 行い， 義なる 者はさらに 義を 行い， 聖なる 者はさらに 聖なることを 行うままにさせよ 」．

●[NASB][Revelation-22-11]▲"Let the one who does wrong, still do wrong; and the one who is filthy, still be filthy; and let the one who is righteous, still practice righteousness; and the one who is holy, still keep himself holy."

●[NIV] [Revelation-22-11]▲Let him who does wrong continue to do wrong; let him who is vile continue to be vile; let him who does right continue to do right; and let him who is holy continue to be holy."

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/22-11.htm





●[개역개정][요한계시록-22-11]▲

불의를 행하는 자는 그대로 불의를 행하고
더러운 자는 그대로 더럽고
의로운 자는 그대로 의를 행하고
거룩한 자는 그대로 거룩하게 하라

●[KJV] [Revelation-22-11]▲He that is unjust, let him be unjust still: and he which is filthy, let him be filthy still: and he that is righteous, let him be righteous still: and he that is holy, let him be holy still.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

万 ■ ( 일 만 만 ）
011▲ 己女大万亡 ■ 기녀대만망 11 ( 몸 기 ）( 여자 녀 / 너 여 ）( 클 대 / 클 태 ）( 일 만 만 ）( 망할 망 / 없을 무 ）
022▲ 毛木朩毋无 ■ 모목빈무무 22 （ 터럭 모 ）（나무 목 ）（ 삼줄기 껍질 빈 ）（ 말 무 / 관직 이름 모 ）（ 없을 무 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


878* 377
491028 / 986


■ 음악
Gilbert Becaud - Dis Mariette
Nicole Croisille - Je Ne Suis Que De L'amour
R-Wan - Le Crs Melomane
Karpatt - Plus Grand-Chose
Alain Souchon - Bonjour Tristesse
La Mordue - Du Poil Au Menton
Vanessa Philippe - Love & Love



암기방안


11 위팔 upper arm
22 엄지 첫마디 [ 썸 넉클 THUMB knuckle]

331006
498

○ 2016_1008_140843_can


○ 2018_0419_085418_nik


○ 2018_0419_134751_can


○ 2018_0419_135458_can


○ 2018_0419_140049_can
● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation2211

◈Lab value 서기2024-11-07

○ 2019_0113_113542_nik_BW25_s12 ○ 2019_0113_121107_can_Ar12 ○ 2019_0113_122710_can_ct8_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/11/revelation-22-11.html#611 sfxx--s-Revelation-22-11.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-22-11.txt ☞◆Revelation2211 서기2024-11-07 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-22-11 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-22-11

https://scripture007.blogspot.com/2024/11/revelation-22-11.html#Revelation-22-11
sfxx--s-Revelation-22-11.txt ☞
sfd8--기타_2024_11.txt ☞◆Revelation-22-11
일자2024-11-07

https://religion007.tistory.com/339#Revelation-22-11
htmback--s-Revelation-22-11_서기2024-11-07-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]