Mark-01-05

[ 참조]
●[KJV][Mark-01-05]▲And there went out unto him all the land of Judaea, and they of Jerusalem, and were all baptized of him in the river of Jordan, confessing their sins.

●[개역개정][마가복음-01-05]▲온 유대 지방과 예루살렘 사람이 다 나아가 자기 죄를 자복하고 요단 강에서 그에게 세례를 받더라

●[CN繁體][馬可福音-01-05]▲猶太全地、和耶路撒冷的人、都出去到約翰那裡、承認他們的罪、在約但河裡受他的洗。

●[CN简体][马可福音-01-05]▲犹太全地，和耶路撒冷的人，都出去到约翰那里，承认他们的罪，在约但河里受他的洗。

●[J新改譯][マルコによる福音書-01-05]▲そこで ユダヤ 全國の 人¿と エルサレム の 全住民が 彼のところへ 行き， 自分の 罪を 告白して， ヨルダン 川で 彼から バプテスマ を 受けていた．

●[J口語譯][マルコによる福音書-01-05]▲そこで， ユダヤ 全土と エルサレム の 全住民とが， 彼のもとにぞくぞくと 出て 行って， 自分の 罪を 告白し， ヨルダン 川で ヨハネ から バプテスマ を 受けた．

●[NASB][Mark-01-05]▲And all the country of Judea was going out to him, and all the people of Jerusalem; and they were being baptized by him in the Jordan River, confessing their sins.

●[NIV] [Mark-01-05]▲The whole Judean countryside and all the people of Jerusalem went out to him. Confessing their sins, they were baptized by him in the Jordan River.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/Mark/1-5.htm





●[개역개정][마가복음-01-05]▲

온 유대 지방과 예루살렘 사람이 

다 나아가 

자기 죄를 자복하고 

요단 강에서 그에게 세례를 받더라

●[KJV][Mark-01-05]▲And there went out unto him all the land of Judaea, 

and they of Jerusalem, 

and were all baptized of him 

in the river of Jordan, 

confessing their sins.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

卜 ■ ( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）
005▲ 匚卜匕冫厶 ■ 방복비빙사 5 ( 상자 방 ）( 점 복/ 무 복, 짐바리 짐 ）( 비수 비 ）( 얼음 빙 ）( 사사 사 / 아무 모 ）
001▲ 丨亅丿乙乚 ■ 곤궐별을을 1 [ 자유롭게 시로 감상한 내용~~~] ( 뚫을 곤 ）( 갈고리 궐 ）( 삐침 별 ）( 새 을/ 둘째 천간( 天干) 을 ) ( 숨을 을 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


355* 793
423407 / 449


■ 음악
Luis Mariano - Maringa
Richard Anthony - Ecoute Dans Le Vent
Serge Reggiani - Les Vieux Gamins
Eve Lyla - Nuno Resende - Aimez-Vous
Pierre Groscolas - L' Enfant Qui Touchait Les Etoiles
C Jerome - Et Tu Danses Avec Lui
Le Forestier - Le Pornographe



암기방안


5 목 ●
1 빗장뼈[=쇄골]

281515
943

○ 2016_1008_133332_nik


○ 2018_0419_125849_nik


○ 2018_0419_125939_can


○ 2018_0419_140758_can



○ 2020_0606_193352_can

● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Mark0105

◈Lab value 서기2024-11-22

○ 2019_0113_110430_can_Ar37_s12 ○ 2019_0113_121107_can_CT33_s12 ○ 2019_0113_121313_can_ab41_s12 ○ 2019_0731_174207_can_Ab35 ○ 2020_1125_153728_can_Ab35 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/11/mark-01-05.html#505 sfxx--s-Mark-01-05.txt ☞Mark sfxx--s-Mark-01-05.txt ☞◆Mark0105 서기2024-11-22 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Mark-01-05 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Mark-01-05

https://scripture007.blogspot.com/2024/11/mark-01-05.html#Mark-01-05
sfxx--s-Mark-01-05.txt ☞
sfd8--기타_2024_11.txt ☞◆Mark-01-05
일자2024-11-22

https://religion007.tistory.com/355#Mark-01-05
htmback--s-Mark-01-05_서기2024-11-22-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]