Revelation-13-16

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-13-16]▲And he causeth all, both small and great, rich and poor, free and bond, to receive a mark in their right hand, or in their foreheads:

●[개역개정][요한계시록-13-16]▲그가 모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 부자나 가난한 자나 자유인이나 종들에게 그 오른손에나 이마에 표를 받게 하고

●[CN繁體][啟示錄-13-16]▲他又叫眾人、無論大小貧富、自主的為奴的、都在右手上、或在額上、受一個印記。

●[CN简体][启示录-13-16]▲他又叫众人，无论大小贫福，自主的，为奴的，都在右手上，或是在额上，受一个印记。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-13-16]▲また， 小さい 者にも， 大きい 者にも， 富んでいる 者にも， 貧しい 者にも， 自由人にも， 奴隷にも， すべての 人¿にその 右の 手かその 額かに， 刻印を 受けさせた．

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-13-16]▲また， 小さき 者にも， 大いなる 者にも， 富める 者にも， 貧しき 者にも， 自由人にも， 奴隷にも， すべての 人¿に， その 右の 手あるいは 額に 刻印を 押させ，

●[NASB][Revelation-13-16]▲And he causes all, the small and the great, and the rich and the poor, and the free men and the slaves, to be given a mark on their right hand or on their forehead,

●[NIV] [Revelation-13-16]▲He also forced everyone, small and great, rich and poor, free and slave, to receive a mark on his right hand or on his forehead,

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/13-16.htm





●[개역개정][요한계시록-13-16]▲그가 

모든 자 곧 작은 자나 큰 자나 

부자나 가난한 자나 

자유인이나 종들에게 

그 오른손에나 이마에 표를 받게 하고

●[KJV] [Revelation-13-16]▲And he causeth all, 

both small and great, 

rich and poor, 

free and bond, 

to receive a mark 

in their right hand, or in their foreheads:

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|

■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

才 ■ ( 재주 재 ）
016▲ 子丈才叉彳 ■ 자장재차척 16 ( 아들 자 ）( 어른 장 ）( 재주 재 ）( 갈래 차 / 작살 차, 비녀 채 ）( 조금 걸을 척 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


351* 506
67320 / 170


■ 음악
Georges Brassens - Le bulletin de santé
Quartet Buccal - Ramblin'man
Gael Faure - Avoir Sans Etre
Brigitte Bardot - Pas Davantage
Charles Aznavour - Mon Emouvant Amour
Georges Brassens - Le Fantome
Edith Piaf - Je T'ai Dans La Peau



암기방안


16 겨드랑이 [암핏 armpit]
13 노뼈 [radius]

177606
396

○ 2019_0113_111108_nik_Ar28_s12


○ 2019_0113_124202_can_Ar12


○ 2019_0113_125924_can_Ab35


○ 2019_0113_140548_nik_AB7_s12


○ 2019_0731_174430_can_BW22


○ 2019_0731_174608_can_ab39


○ 2019_0731_175343_can_bw0_s12


○ 2019_0731_191413_can_Ab35


○ 2019_0731_234004_can_ct18_s12


○ 2019_0801_080608_can_ct5


○ 2019_0801_080739_can_ct9_s12


○ 2019_0801_080905_can_bw4_s12


○ 2019_0801_084654_can_ct19


○ 2019_0801_094107_nik_CT28


○ 2019_0801_101300_nik_ori


○ 2019_0801_105000_nik_CT27


○ 2020_1125_142532_nik_Ar37_s12


○ 2020_1125_144445_nik_AB4_s12


○ 2020_1125_145317_can_Ab31

● [pt op tr] fr
_M#]



○ 2020_1125_151749_can_bw0_s12
   >>>






◆Revelation1316

◈Lab value 서기2024-05-01

○ 2019_0801_080608_can_ct5 ○ 2019_0801_080739_can_ct9_s12 ○ 2019_0801_080905_can_bw4_s12 ○ 2019_0801_080933_can_Ar12 ○ 2019_0801_084654_can_ct19 ○ 2019_0801_094107_nik_CT28 ○ 2019_0801_101300_nik_ori ○ KakaoTalk_20190731_201054202_12_CT33_s12 ♥단상♥

문서정보 ori  https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-16.html#416 sfxx--s-Revelation-13-16.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-13-16.txt ☞◆Revelation1316 서기2024-05-01 θθ

[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-13-16 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|

[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-13-16

https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-16.html#Revelation-13-16
sfxx--s-Revelation-13-16.txt ☞
sfd8--기타_2024_05.txt ☞◆Revelation-13-16
일자2024-05-01

https://religion007.tistory.com/911#Revelation-13-16
htmback--s-Revelation-13-16_서기2024-05-01-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]