●[KJV] [Revelation-13-08]▲And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
●[개역개정][요한계시록-13-08]▲죽임을 당한 어린 양의 생명책에 창세 이후로 이름이 기록되지 못하고 이 땅에 사는 자들은 다 그 짐승에게 경배하리라
●[CN繁體][啟示錄-13-08]▲凡住在地上、名字從創世以來、沒有記在被殺之羔羊生命冊上的人、都要拜他。
●[CN简体][启示录-13-08]▲凡住在地上，名字从创世以来，没有记在被杀之羔羊生命册上的人，都要拜他。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-13-08]▲地に 住む 者で， ほふられた 小羊のいのちの 書に， 世の 初めからその 名の 書きしるされていない 者はみな， 彼を 拜むようになる．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-13-08]▲地に 住む 者で， ほふられた 小羊のいのちの 書に， その 名を 世の 初めからしるされていない 者はみな， この ¿を 拜むであろう．
●[NASB][Revelation-13-08]▲All who dwell on the earth will worship him, everyone whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been slain.
●[NIV] [Revelation-13-08]▲All inhabitants of the earth will worship the beast--all whose names have not been written in the book of life belonging to the Lamb that was slain from the creation of the world.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/13-8.htm
●[개역개정][요한계시록-13-08]▲
죽임을 당한 어린 양의 생명책에
창세 이후로 이름이 기록되지 못하고
이 땅에 사는 자들은 다 그 짐승에게 경배하리라
●[KJV] [Revelation-13-08]▲And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
丁 ■ ( 고무래 정/장정 정
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
916* 364
468979 / 563
■ 음악
Les Cowboys Fringants - Plattsburgh
Guy Marchand & Claude Bolling Band - Change Partners
Edith Piaf - Kiosque Journaux
Pierre Groscolas - Ophelie
Michel Sardou - Soleil Ou Pas
Natalie Dessay & Michel Legrand - Nous Sommes Des Soeurs Jumelles (From The Movie Les Demoiselles De Rochefort)
Marc Lavoine - Il Restera
암기방안
8 큰 창자,【대장】
13 노뼈 [radius]
333424
833
○ 2018_1025_160004_can_Ab15
○ 2018_1025_161400_can_bw0_s12
○ 2018_1025_161454_can_AB4_s12
○ 2018_1025_162015_nik_CT28
○ 2018_1025_162754_can_CT33_s12
○ 2018_1025_174917_can_ct8_s12
○ 2020_0224_104102_nik_ab41_s12
○ 2020_0224_104830_nik_Ab35
○ 2020_0224_110400_nik_Ab15
○ 2020_0224_115149_nik_Ab35
○ 2020_0224_115908_nik_ct9_s12
○ 2020_1126_153218_nik_ori
○ 2020_1126_153325_nik_CT33_s12
○ 2020_1126_155147_nik_Ar37_s12
○ 2020_1126_155338_nik_ct29
○ 2020_1126_160024_nik_bw0_s12
○ 2020_1126_160627_nik_Ab31
○ 2020_1126_160805_nik_BW17
○ 2020_1126_161138_nik_bw4_s12
○ 2020_1126_171530_nik_Ab35
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1308
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-13-08 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-13-08
https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-08.html#Revelation-13-08
sfxx--s-Revelation-13-08.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-13-08
일자2024-04-22
https://religion007.tistory.com/899#Revelation-13-08
htmback--s-Revelation-13-08_서기2024-04-22-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
●[KJV] [Revelation-13-08]▲And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
丁 ■ ( 고무래 정/장정 정
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) ）( 일곱 칠 ）( 여덟 팔 ）( 쌀 포 ）( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
916* 364
468979 / 563
■ 음악
Les Cowboys Fringants - Plattsburgh
Guy Marchand & Claude Bolling Band - Change Partners
Edith Piaf - Kiosque Journaux
Pierre Groscolas - Ophelie
Michel Sardou - Soleil Ou Pas
Natalie Dessay & Michel Legrand - Nous Sommes Des Soeurs Jumelles (From The Movie Les Demoiselles De Rochefort)
Marc Lavoine - Il Restera
암기방안
8 큰 창자,【대장】
13 노뼈 [radius]
333424
833
○ 2018_1025_160004_can_Ab15
○ 2018_1025_161400_can_bw0_s12
○ 2018_1025_161454_can_AB4_s12
○ 2018_1025_162015_nik_CT28
○ 2018_1025_162754_can_CT33_s12
○ 2018_1025_174917_can_ct8_s12
○ 2020_0224_104102_nik_ab41_s12
○ 2020_0224_104830_nik_Ab35
○ 2020_0224_110400_nik_Ab15
○ 2020_0224_115149_nik_Ab35
○ 2020_0224_115908_nik_ct9_s12
○ 2020_1126_153218_nik_ori
○ 2020_1126_153325_nik_CT33_s12
○ 2020_1126_155147_nik_Ar37_s12
○ 2020_1126_155338_nik_ct29
○ 2020_1126_160024_nik_bw0_s12
○ 2020_1126_160627_nik_Ab31
○ 2020_1126_160805_nik_BW17
○ 2020_1126_161138_nik_bw4_s12
○ 2020_1126_171530_nik_Ab35
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1308
| ◈Lab value 서기2024-04-22 |
|
○ 2020_0224_115149_nik_Ab35 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-08.html#508 sfxx--s-Revelation-13-08.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-13-08.txt ☞◆Revelation1308 서기2024-04-22 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-13-08 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-13-08
https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-08.html#Revelation-13-08
sfxx--s-Revelation-13-08.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-13-08
일자2024-04-22
https://religion007.tistory.com/899#Revelation-13-08
htmback--s-Revelation-13-08_서기2024-04-22-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기