Translate

2024년 4월 5일 금요일

Revelation-12-08

[ 참조]
●[KJV] [Revelation-12-08]▲And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

●[개역개정][요한계시록-12-08]▲이기지 못하여 다시 하늘에서 그들이 있을 곳을 얻지 못한지라

●[CN繁體][啟示錄-12-08]▲並沒有得勝、天上再沒有他們的地方。

●[CN简体][启示录-12-08]▲并没有得胜,天上再没有他们的地方。

●[J新改譯][ヨハネの默示錄-12-08]▲勝つことができず, 天にはもはや 彼らのいる 場所がなくなった.

●[J口語譯][ヨハネの默示錄-12-08]▲勝てなかった. そして, もはや 天には 彼らのおる 所がなくなった.

●[NASB][Revelation-12-08]▲and they were not strong enough, and there was no longer a place found for them in heaven.

●[NIV] [Revelation-12-08]▲But he was not strong enough, and they lost their place in heaven.

다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/12-8.htm





●[개역개정][요한계시록-12-08]▲이기지 못하여 다시 하늘에서 그들이 있을 곳을 얻지 못한지라

●[KJV] [Revelation-12-08]▲And prevailed not; neither was their place found any more in heaven.

위키백과 관련 내용 참조 참조


Eng Scripture 위키백과 참조

■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트


>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|



■ 한자 파자 넌센스 퀴즈

丁 ■ ( 고무래 정/장정 정
008▲ 丁七八勹厂 ■ 정칠팔포한 8 ( 고무래 정/장정 정 --CF* 고무래( 곡식을 그러모으고 펴거나, 밭의 흙을 고르거나 아궁이의 재를 긁어모으는 데에 쓰는 丁 자 모양의 기구) )( 일곱 칠 )( 여덟 팔 )( 쌀 포 )( 기슭 한 / 기슭 엄, 공장 창 )
012▲ 宀凡士巳三 ■ 면범사사삼 12ㅡ 집에서 평범한 선비가 머물면 뱀과 같은 지혜가 3개나 생겨난다. ( 집 면 [사방이 지붕으로 덮어 씌워져 있는 집] 갓머리( 부수( 部首)의 하나) )( 무릇 범 )( 선비 사 )( 뱀 사 )( 석 삼 )

재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음

중국어글자-발음

■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기



■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)


■ 암산퀴즈


365* 849
860160 / 960


■ 음악
Michel Sardou - Le Privilège
Jean Michel Caradec - Ma Petite Fille De Reve
Yves Montand - La Chanson De Bilbao
Mireille Mathieu - La Paloma
Luis Mariano - Seul
fr_Unknown - AZUR FRENCH SEMAINE (13)
Serge Gainsbourg - Dub Charlotte



암기방안


8 큰 창자,【대장】
12 팔꿉 [elbow]

309885
896

○ 2019_0113_111328_nik_ct19


○ 2019_0113_121507_can_BW17


○ 2019_0113_122039_can_ab41_s12


○ 2019_0113_125021_can_bw0_s12


○ 2019_0113_125946_can_ab28


○ 2019_0113_125946_can_CT33_s12


○ 2019_0113_140548_nik_Ab35


○ 2019_0113_140841_nik_Ar12


○ 2019_0113_142751_nik_CT27


○ 2019_0731_192316_can_Ar28_s12


○ 2019_0731_192718_can_CT33_s12


○ 2019_0801_091316_nik_Ab31


○ 2019_0801_094802_nik_ct19


○ 2019_0801_101300_nik_bw4_s12


○ 2019_0801_105531_nik_Ar12


○ KakaoTalk_20190731_201054202_10_CT27


○ KakaoTalk_20190731_201054202_10_CT28


○ 2020_1125_125442_nik_BW22


○ 2020_1125_141753_nik_Ab35



● [pt op tr] fr
_M#]

>>>






◆Revelation1208
◈Lab value 서기2024-04-05


○ 2016_1008_141144_can_exc


○ 2016_1008_141332_can_ab46


○ 2018_0419_125329_can_exc


○ 2018_0419_131207_can_ar36


○ 2020_0525_165439_can_ab48


○ 2020_0525_174841_can_bw3


○ 2020_0525_181044_can_ct27


○ 2020_0525_190546_can_ct28


♥단상♥







문서정보 ori 
https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-12-08.html#608
sfxx--s-Revelation-12-08.txt ☞Revelation
sfxx--s-Revelation-12-08.txt ☞◆Revelation1208
서기2024-04-05
θθ




[페이지 내용 업데이트 관련 안내]

™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]

● Revelation-12-08 [문서정보] 페이지 키워드

[#M_▶더보기|◀접기|


[ 관련키워드 ]

■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-12-08

https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-12-08.html#Revelation-12-08
sfxx--s-Revelation-12-08.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-12-08
일자2024-04-05

https://religion007.tistory.com/881#Revelation-12-08
htmback--s-Revelation-12-08_서기2024-04-05-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]

댓글 없음:

댓글 쓰기