●[KJV] [Revelation-13-02]▲And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
●[개역개정][요한계시록-13-02]▲내가 본 짐승은 표범과 비슷하고 그 발은 곰의 발 같고 그 입은 사자의 입 같은데 용이 자기의 능력과 보좌와 큰 권세를 그에게 주었더라
●[CN繁體][啟示錄-13-02]▲我所看見的獸、形狀像豹、腳像熊的腳、口像獅子的口．那龍將自己的能力、座位、和大權柄、都給了他。
●[CN简体][启示录-13-02]▲我所看见的兽，形状像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口。那龙将自己的能力，座位，和大权柄，都给了他。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-13-02]▲私の 見たその ¿は， ひょうに 似ており， 足は 熊の 足のようで， 口はししの 口のようであった． 龍はこの ¿に， 自分の 力と 位と 大きな 權威とを 與えた．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-13-02]▲わたしの 見たこの ¿はひょうに 似ており， その 足はくまの 足のようで， その 口はししの 口のようであった． 龍は 自分の 力と 位と 大いなる 權威とを， この ¿に 與えた．
●[NASB][Revelation-13-02]▲And the beast which I saw was like a leopard, and his feet were like those of a bear, and his mouth like the mouth of a lion And the dragon gave him his power and his throne and great authority.
●[NIV] [Revelation-13-02]▲The beast I saw resembled a leopard, but had feet like those of a bear and a mouth like that of a lion. The dragon gave the beast his power and his throne and great authority.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/13-2.htm
●[개역개정][요한계시록-13-02]▲내가 본 짐승은 표범과 비슷하고 그 발은 곰의 발 같고 그 입은 사자의 입 같은데 용이 자기의 능력과 보좌와 큰 권세를 그에게 주었더라
●[KJV] [Revelation-13-02]▲And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
丶 ■ ( 점 주 ）
002▲ 一丶凵犭冂 ■ 일주감견경 2 ( 하나 일 ）( 점 주 ）( 입 벌릴 감 ）( 개사슴록변 견 / 개견( -犬) 부수( 部首)의 이체자( 異體字). ）( 멀 경 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
389* 245
445824 / 648
■ 음악
Jacques Dutronc - Le Responsable
Nicole Croisille - C'est La Fete
AYA NAKAMURA - Soldat
Edith Piaf - Don't Cry (C'est D'la Faute)
Christophe Willem - Entre Nous Et Le Sol
Charles Aznavour - Alleluia
Joe Dassin - Et Si Tu Nexistais Pas
암기방안
2 염통 【심장】
13 노뼈 [radius]
95305
688
○ 2018_1025_170927_nik_bw0_s12
○ 2020_0224_100337_nik_ct8_s12
○ 2020_0224_102028_nik_Ab35
○ 2020_0224_112939_nik_ar31
○ 2020_0224_115213_nik_AB4_s12
○ 2020_0224_115828_nik_AB7_s12
○ 2020_0224_130026_nik_BW22
○ 2020_1126_152909_nik_ct32
○ 2020_1126_153357_nik_AR25
○ 2020_1126_153440_nik_ori
○ 2020_1126_153509_nik_ct9_s12
○ 2020_1126_155534_nik_ct2
○ 2020_1126_160013_nik_BW22
○ 2020_1126_160805_nik_BW22
○ 2020_1126_160923_nik_BW25_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1302
| ◈Lab value 서기2024-04-16 |
 ○ 2018_0419_125541_can_ar29  ○ 2018_0419_140338_can_ar45  ○ 2018_0419_140600_can_ct27  ○ 2020_0525_165350_nik_ct27 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-02.html#302 sfxx--s-Revelation-13-02.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-13-02.txt ☞◆Revelation1302 서기2024-04-16 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-13-02 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-13-02
https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-02.html#Revelation-13-02
sfxx--s-Revelation-13-02.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-13-02
일자2024-04-16
https://religion007.tistory.com/893#Revelation-13-02
htmback--s-Revelation-13-02_서기2024-04-16-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기