●[KJV] [Revelation-13-10]▲He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
●[개역개정][요한계시록-13-10]▲사로잡힐 자는 사로잡혀 갈 것이요 칼에 죽을 자는 마땅히 칼에 죽을 것이니 성도들의 인내와 믿음이 여기 있느니라
●[CN繁體][啟示錄-13-10]▲擄掠人的必被擄掠．用刀殺人的、必被刀殺。聖徒的忍耐和信心、就是在此。
●[CN简体][启示录-13-10]▲掳掠人的必被掳掠。用刀杀人的，必被刀杀。圣徒的忍耐和信心，就是在此。
●[J新改譯][ヨハネの默示錄-13-10]▲とりこになるべき 者は， とりこにされて 行く． 劍で 殺す 者は， 自分も 劍で 殺されなければならない． ここに 聖徒の 忍耐と 信仰がある．
●[J口語譯][ヨハネの默示錄-13-10]▲とりこになるべき 者は， とりこになっていく． つるぎで 殺す 者は， 自らもつるぎで 殺されねばならない． ここに， 聖徒たちの 忍耐と 信仰とがある．
●[NASB][Revelation-13-10]▲If anyone is destined for captivity, to captivity he goes; if anyone kills with the sword, with the sword he must be killed Here is the perseverance and the faith of the saints.
●[NIV] [Revelation-13-10]▲If anyone is to go into captivity, into captivity he will go. If anyone is to be killed with the sword, with the sword he will be killed. This calls for patient endurance and faithfulness on the part of the saints.
다른 버전 참조 https://biblehub.com/parallel/revelation/13-10.htm
●[개역개정][요한계시록-13-10]▲
사로잡힐 자는 사로잡혀 갈 것이요
칼에 죽을 자는 마땅히 칼에 죽을 것이니
성도들의 인내와 믿음이 여기 있느니라
●[KJV] [Revelation-13-10]▲He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.
위키백과 관련 내용 참조 참조
Eng Scripture 위키백과 참조
■Eng Scripture - 위키백과 번역 참조
구글번역
다음카카오번역
파파고(네이버웨일번역)
기타사전사이트
>>>
○ [pt op tr]
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 한자 파자 넌센스 퀴즈
久 ■ ( 오랠 구 ）
010▲ 工口久弓及 ■ 공구구궁급 10 ( 장인 공 ）( 입 구 ）( 오랠 구 ）( 활 궁 ）( 미칠 급 ）
013▲ 彡上夕小尸 ■ 삼상석소시 13ㅡ 털 위의 세계에도 밤이 작게 있고 주검도 있다. ( 터럭 삼 / 성씨 섬 ）( 윗 상 ）( 저녁 석 / 사람 이름 역, 한 움큼 샤 ）( 작을 소 ）( 주검 시 ）
재춘법한자
【 】 ⇄✙➠
일본어글자-발음
중국어글자-발음
■ 영어단어 넌센스퀴즈- 예문 자신상황에 맞게 바꿔 짧은글짓기
■ 번역퀴즈
번역
번역연습(기계적 번역내용 오류수정 연습)
■ 암산퀴즈
793* 986
19140 / 348
■ 음악
Jean-Louis Murat - Tu N'auras Pas Le Temps
Pat Benestra Orchestra - L'hirondelle Du Faubourg
Jean - Louis Aubert - Téléphone - Cendrillon
Debout Sur Le Zinc - Yvonne
Michele Torr - Les Amants D'un Jour
J D A N - LE ROCK FAIT SON BLUES
EDDY MITCHELL - Sur La Route De Menphis
암기방안
10 손목 WRIST
13 노뼈 [radius]
781898
55
○ 2018_1025_163529_nik_bw4_s12
○ 2018_1025_163643_can_ar24
○ 2018_1025_164833_nik_Ab31
○ 2020_0224_104623_nik_BW25_s12
○ 2020_0224_105243_nik_ar14
○ 2020_0224_112623_nik_ct18_s12
○ 2020_0224_125921_nik_ori
○ 2020_1126_152944_nik_CT28
○ 2020_1126_153527_can_ct18_s12
○ 2020_1126_153735_nik_AB7_s12
○ 2020_1126_155248_nik_AB7_s12
○ 2020_1126_160105_can_Ab15
○ 2020_1126_160244_nik_ar23
○ 2020_1126_160343_nik_ct19
○ 2020_1126_160730_nik_bw4_s12
○ 2020_1126_160923_nik_ct30
○ 2020_1126_161116_nik_ct19
○ 2020_1126_161146_nik_BW25_s12
○ 2020_1126_161157_nik_AB7_s12
● [pt op tr] fr
_M#]
>>>
◆Revelation1310
| ◈Lab value 서기2024-04-25 |
 ○ 2018_0419_135027_can_exc  ○ 2018_0419_140818_can_ar7  ○ 2018_0419_141705_nik_exc  ○ 2020_0525_185948_can_ct27  ○ 2020_0525_190649_nik_exc  ○ 2020_0606_141935_can_ar48 ♥단상♥ 
|
|
문서정보 ori https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-10.html#510 sfxx--s-Revelation-13-10.txt ☞Revelation sfxx--s-Revelation-13-10.txt ☞◆Revelation1310 서기2024-04-25 θθ |
[페이지 내용 업데이트 관련 안내]
™善現智福 키워드 연결 페이지
https://scripture007.blogspot.com/2022/09/keyword.html
○ [pt op tr]
● Revelation-13-10 [문서정보] 페이지 키워드
[#M_▶더보기|◀접기|
■ 본 페이지 ID 정보
sfxx--s-Revelation-13-10
https://scripture007.blogspot.com/2024/04/revelation-13-10.html#Revelation-13-10
sfxx--s-Revelation-13-10.txt ☞
sfd8--기타_2024_04.txt ☞◆Revelation-13-10
일자2024-04-25
https://religion007.tistory.com/902#Revelation-13-10
htmback--s-Revelation-13-10_서기2024-04-25-tis.htm
● [pt op tr] fr
_M#]
댓글 없음:
댓글 쓰기